PROTOKOLL

Juuru: Pirgu vallakohtu protokolliraamat (1870-1880)

LeidandmedEAA.2626.1.14
Kaader
19
Daatum09.12.1871
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Tammert Peakohtumees
Rein Jäer Kohtumees
Jaan Uusmann Kohtumees

Üllewal nimetud kohto päwal kaebas weel kohtus Robert Feldman et olla 29 Decbr kuu päwal linnast tulles Härkülla Lamba Schäfriga Obbosid wahetand tagganemisse kaup olnud kahe päwa peal ja wiis rubla tagganemist, ja teisel päwal tulnud Härkülla Lamba Scähfer omma Tallitajaga ja wiinud Obbose Feldmanni käest ärra, ja pannud täma wanna Obbost taggasi.

Lamba Scäfer Jürri astus kohto ette ja ütles kohto ees täma pölle Obbosid koggoniste wahetand, täma olla jobnusse peaga maggand ree peal, ja Feldmann olla Obbose wargsi wiisi ärra wahetand.

Sedda kohut ei woi walla kohus selletada waid jättab surema kohtu oleks et tunnistust kummagil ei olnud.

Kohto pea wannem Peter Tammert XXX

Körwamehed Rein Jäer XXX Jaan Uusmann XXX

Üllewal nimetud kohto päwal kaebas weel kohtus Robert Feldman et olla 29 Decbr kuu päwal linnast tulles Härkülla Lamba Schäfriga Obbosid wahetand tagganemisse kaup olnud kahe päwa peal ja wiis rubla tagganemist, ja teisel päwal tulnud Härkülla Lamba Scähfer omma Tallitajaga ja wiinud Obbose Feldmanni käest ärra, ja pannud täma wanna Obbost taggasi.

Lamba Scäfer Jürri astus kohto ette ja ütles kohto ees täma pölle Obbosid koggoniste wahetand, täma olla jobnusse peaga maggand ree peal, ja Feldmann olla Obbose wargsi wiisi ärra wahetand.

Sedda kohut ei woi walla kohus selletada waid jättab surema kohtu oleks et tunnistust kummagil ei olnud.

Kohto pea wannem Peter Tammert XXX

Körwamehed Rein Jäer XXX Jaan Uusmann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS