Juuru: Pirgu vallakohtu protokolliraamat (1870-1880)
| Leidandmed | EAA.2626.1.14 |
|---|---|
| Kaader | 35 |
| Daatum | 31.01.1875 |
| Protokolli number | 3 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jürri | Barnabas | Peakohtumees | |
| Rein | Jäer | Kohtumees | |
| Mart | Pahk | Kohtumees | |
Lehm olli 4 Oktobri kuu päwal öhtaks koju läinud ja 5mal ommiko on Lehm aikeks leitud ja sel samal öhtal on tappetud.
Karjatse
Walla kohus ei ühtegi Möista et
Kohtosse andsid üllese tahtwad tunistust lahti wötta
Kohto pea wannem Jürri Barnabas XXX
Körwamehed Rein Jäer XXX Mart Pahk XXX
/saab tühjaks möistetud/
Läbbi watatud kehelkonna kohust se 23 Jun. kuus 1874 ja oigeks leitud. (saksakeelne tekst)
Kohtuwanem (allkiri)
Lehm olli 4 Oktobri kuu päwal öhtaks koju läinud ja 5mal ommiko on Lehm aikeks leitud ja sel samal öhtal on tappetud.
Karjatse
Walla kohus ei ühtegi Möista et
Kohtosse andsid üllese tahtwad tunistust lahti wötta
Kohto pea wannem Jürri Barnabas XXX
Körwamehed Rein Jäer XXX Mart Pahk XXX
/saab tühjaks möistetud/
Läbbi watatud kehelkonna kohust se 23 Jun. kuus 1874 ja oigeks leitud. (saksakeelne tekst)
Kohtuwanem (allkiri)