PROTOKOLL

Juuru: Pirgu vallakohtu protokolliraamat (1870-1880)

LeidandmedEAA.2626.1.14
Kaader
37
Daatum11.04.1875
Protokolli number8
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Barnabas Peakohtumees
Rein Jäer Kohtumees
Jaan Mahküll Kohtumees

Kohtusse kaebas lesk Marri Kressel et täma mees Jaan Kressel kes 1873 Perremehest lahti sai on oma wilja Pirku weskij jurde wiinud ja sealt täma laenand ue peremehel Jaan Mähküllale ja kus perremes piddand na samma weskij jurde taggasi tassutud sama, ja Mähkülla käest sai küssitud kas on Kresseli käest wilja laenand. Mähkülla tunistab walla kohto ees et on laenand Kresseli kaest agga Kressel olla Jaan Mähkülla kaest wilja peale ükeksateistkümend rbl. laenand ja ei lubba enne sedda wilja kätte anda kui ta oma raha kätte saab.

Mölder käest sai küssitud kas täma raha laenust on kuulnud kui Jaan Mähkülla on wilja weskij jurest ärra toond agga Mölder Juhan Romolus ütleb et täma pölle rahast kuulnud.

Jaan Mähkülla tunnis walla kohto ees et tämal käemeest pölle olnud kui täma raha on laenand. Lesk Marri Kressel tunnistab walla kohto ees et täma Jaan Mähkülla pölle tulnud rahast räkima enne kui mees on surnud olnud.

Walla kohus Möistab et Jaan Mähkülla maksab Marri Kresseli wilja kätte selle pärraast et täma polle enne Jaani Kresseli surma oma asja selletand.

se ülle on saanud Jaan Mähküllale Protokoll ette loetud.

Kohto pea wannem Jürri Barnabas XXX

Körwamehed Rein Jäer XXX

Jaan Mähkülla assemel Tallitaja Karel Tönstein XXX

/täidetud 15/3 1875/

Kohtusse kaebas lesk Marri Kressel et täma mees Jaan Kressel kes 1873 Perremehest lahti sai on oma wilja Pirku weskij jurde wiinud ja sealt täma laenand ue peremehel Jaan Mähküllale ja kus perremes piddand na samma weskij jurde taggasi tassutud sama, ja Mähkülla käest sai küssitud kas on Kresseli käest wilja laenand. Mähkülla tunistab walla kohto ees et on laenand Kresseli kaest agga Kressel olla Jaan Mähkülla kaest wilja peale ükeksateistkümend rbl. laenand ja ei lubba enne sedda wilja kätte anda kui ta oma raha kätte saab.

Mölder käest sai küssitud kas täma raha laenust on kuulnud kui Jaan Mähkülla on wilja weskij jurest ärra toond agga Mölder Juhan Romolus ütleb et täma pölle rahast kuulnud.

Jaan Mähkülla tunnis walla kohto ees et tämal käemeest pölle olnud kui täma raha on laenand. Lesk Marri Kressel tunnistab walla kohto ees et täma Jaan Mähkülla pölle tulnud rahast räkima enne kui mees on surnud olnud.

Walla kohus Möistab et Jaan Mähkülla maksab Marri Kresseli wilja kätte selle pärraast et täma polle enne Jaani Kresseli surma oma asja selletand.

se ülle on saanud Jaan Mähküllale Protokoll ette loetud.

Kohto pea wannem Jürri Barnabas XXX

Körwamehed Rein Jäer XXX

Jaan Mähkülla assemel Tallitaja Karel Tönstein XXX

/täidetud 15/3 1875/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS