Kohto ette astus Pirgo walla tallitaja Mats Tamfeldt ja kaebas nenda et tema on Saludaguse wana kupja perrest tulnud (sel 3 Juni s.a.) Ja siis mödamines läinud tema Miiliste körtsi, kus tema wend ellab? Agga kui tema oma wena jurest wälja tulnud siis on Salludaguse metsawaht taga järrel tulnud ja ütelnud kus sinna sandi essik lähhed. Siis on tallitaja ütelnud kas mina ollen parrem sandi essik kui sina. Sellepeale on Metsawaht kohe tedda 2 korda löönud, ja karwo kinni hakanud, ja körsi tuppa wedanud ja seal tedda karwopidi weddanud ja ilma lugemata paljo hopa möda pead ja silmi löönud ja weel pealegi horaks söimanud üteldes sa käisid oma wena naest horamas.
Aga kui Metsawaht tedda nenda peksis ja weddas, siis on maiaperremees Hans Tamfeldt sena wahele läinud ja lubanud kepiga lüa, agga Hans Raud Wiita peremees on ütelnud mis sa sia otsid oma keppiga.
1 Se ülle on Mats Tamfeldil käemees Britik Bokmann kes sedda pealt olli watanud, ja weel et temal enesel tunnistusse märkiks sinnised silmad mis metsawaht olli peksnud.
Kohto otsus
Kohhus möistis et metsawaht peab se üllemeelse teo ja ränga pekso eest 5 rubla Mats Tamfeldile maksma ja weel se söimamisse eest 1 rubla trahwi walla laeka.
teiseks, möistis kohhus et Hans Raud peab see eest üks rubla maksma trahwi walla laeka et tema on seda maia perremeest kes se rio wahele tulnud kelama et on teda ära lükanud.
Kogukona kohto wannem Juhan Korw XXX
Körwamees Jürri Stein XXX
2 assemel Juhhan Sassian XXX
/täidetud sel 7 Jani 1875//Tasutud 2 August 1875/
Kohto ette astus Pirgo walla tallitaja Mats Tamfeldt ja kaebas nenda et tema on Saludaguse wana kupja perrest tulnud (sel 3 Juni s.a.) Ja siis mödamines läinud tema Miiliste körtsi, kus tema wend ellab? Agga kui tema oma wena jurest wälja tulnud siis on Salludaguse metsawaht taga järrel tulnud ja ütelnud kus sinna sandi essik lähhed. Siis on tallitaja ütelnud kas mina ollen parrem sandi essik kui sina. Sellepeale on Metsawaht kohe tedda 2 korda löönud, ja karwo kinni hakanud, ja körsi tuppa wedanud ja seal tedda karwopidi weddanud ja ilma lugemata paljo hopa möda pead ja silmi löönud ja weel pealegi horaks söimanud üteldes sa käisid oma wena naest horamas.
Aga kui Metsawaht tedda nenda peksis ja weddas, siis on maiaperremees Hans Tamfeldt sena wahele läinud ja lubanud kepiga lüa, agga Hans Raud Wiita peremees on ütelnud mis sa sia otsid oma keppiga.
1 Se ülle on Mats Tamfeldil käemees Britik Bokmann kes sedda pealt olli watanud, ja weel et temal enesel tunnistusse märkiks sinnised silmad mis metsawaht olli peksnud.
Kohto otsus
Kohhus möistis et metsawaht peab se üllemeelse teo ja ränga pekso eest 5 rubla Mats Tamfeldile maksma ja weel se söimamisse eest 1 rubla trahwi walla laeka.
teiseks, möistis kohhus et Hans Raud peab see eest üks rubla maksma trahwi walla laeka et tema on seda maia perremeest kes se rio wahele tulnud kelama et on teda ära lükanud.
Kogukona kohto wannem Juhan Korw XXX
Körwamees Jürri Stein XXX
2 assemel Juhhan Sassian XXX
/täidetud sel 7 Jani 1875//Tasutud 2 August 1875/
