Mihkel Rand 15 aastad wana kaebab: Mina läksin Sepa warusid waatama ja olin kojas ukse wahel Jaan Steinberg ütles: nää kui Kistu tantsib. Mina kusisin: kes on see Kistu kas see on tema liignimmi Jaan näitas mulle. Adu Faldmann tuli wälja koto hones minu kurgu alla kinnu wiis õue ja lõi minnu maha minu pia läks wastu kibi. Siis lõi kaa rusikaga päha.
Pridik Treuberg keelis teda aga lõi weel kolm korda.
Adu Faldmann sai ette kutsutud neli korda ei tulnud kohtu.
Moistetud: Tallu. rahw. Seadus §821 järele Adu Faldmann maksab Mihkel Rannnale 1 rbl 50 walu palka ja 1 rbl 50 kopik trahwi walla laeka.
Moistus täidetud 24. Martsil
Kohtuwanem J Türner <allkiri>
Kõrwamees M Lampmann XXX
Kõrwamees M. Wektoff XXX
Kirjutaja J Truumann <allkiri>
Waja ealise kaebaja käemees?
Mihkel Rand 15 aastad wana kaebab: Mina läksin Sepa warusid waatama ja olin kojas ukse wahel Jaan Steinberg ütles: nää kui Kistu tantsib. Mina kusisin: kes on see Kistu kas see on tema liignimmi Jaan näitas mulle. Adu Faldmann tuli wälja koto hones minu kurgu alla kinnu wiis õue ja lõi minnu maha minu pia läks wastu kibi. Siis lõi kaa rusikaga päha.
Pridik Treuberg keelis teda aga lõi weel kolm korda.
Adu Faldmann sai ette kutsutud neli korda ei tulnud kohtu.
Moistetud: Tallu. rahw. Seadus §821 järele Adu Faldmann maksab Mihkel Rannnale 1 rbl 50 walu palka ja 1 rbl 50 kopik trahwi walla laeka.
Moistus täidetud 24. Martsil
Kohtuwanem J Türner <allkiri>
Kõrwamees M Lampmann XXX
Kõrwamees M. Wektoff XXX
Kirjutaja J Truumann <allkiri>
Waja ealise kaebaja käemees?
