Kohtu ette astus Herkülast Juhan Korw peremees ja kaebas oma wastase Attla mees Jaan Riisekophi peale, et se nimetud mees ola ennast temale sulaseks kaubelnud, ja 2 rubla käe raha selle kinnituseks wasto wötnud, ja on ka 3 päewa peremehe jures tööl olnud ning siis salaja ilma kellekile ütlemata ära läinud.
Ette sai kutsutud Jaan Riisekoph ja kuulatud miks ja kuidas ta seda oli teinud, et kolme päewa teenistuse järel salaja ära oli karanud ja pere ilma sulaseta jätnud.
Et temal mingid sugu wabandamist ega wasto rääkimist ei olnud, waid ütles et ola ära tahtnud minna, ja mitte teenida.
Kohtu otsus:
Jaan Riisekophil sai mõistetud et peab need käe rahad 2 rubla tagasi andma ja peale selle weel 2 rubla trahwiks et oli ära karganud, 1 rbl. saab sest walla laeka, ja 1 rbl. Johan Korwil selle pere mehele.
Se mõistus sai taale ette loetud.
Kogu kohtu wanem: Toomas Matson XXX
Körwamees: Mihkel Kerstel XXX Prits Woldradt XXX
/täidetud sel 23 Febr 1880./
Kohtu ette astus Herkülast Juhan Korw peremees ja kaebas oma wastase Attla mees Jaan Riisekophi peale, et se nimetud mees ola ennast temale sulaseks kaubelnud, ja 2 rubla käe raha selle kinnituseks wasto wötnud, ja on ka 3 päewa peremehe jures tööl olnud ning siis salaja ilma kellekile ütlemata ära läinud.
Ette sai kutsutud Jaan Riisekoph ja kuulatud miks ja kuidas ta seda oli teinud, et kolme päewa teenistuse järel salaja ära oli karanud ja pere ilma sulaseta jätnud.
Et temal mingid sugu wabandamist ega wasto rääkimist ei olnud, waid ütles et ola ära tahtnud minna, ja mitte teenida.
Kohtu otsus:
Jaan Riisekophil sai mõistetud et peab need käe rahad 2 rubla tagasi andma ja peale selle weel 2 rubla trahwiks et oli ära karganud, 1 rbl. saab sest walla laeka, ja 1 rbl. Johan Korwil selle pere mehele.
Se mõistus sai taale ette loetud.
Kogu kohtu wanem: Toomas Matson XXX
Körwamees: Mihkel Kerstel XXX Prits Woldradt XXX
/täidetud sel 23 Febr 1880./
