Kohtu ette astus Pirgo wallast Hanso naene Tijo Tamfeld, ja kaebas et (teise pere) pois Hindrik Koch tema Öuna puu aidas ja ka kaali aidas on käinud ning seal kurja ja kahjo temal teinud, ja ütles, et temal ka käemees Ado Pahk pidada sest kas midagi teadma tunnistada.

Kohus kutsus poisi ette /16 a. wana/ ja kuulas miks pärast ta niisugust rumalat koerust oma walatuse läbi teeb, ja Tijo Tamfeldi õunad ja ka kallid warastab.

Aga Hindrik Koch se pois püüdis ennast wabandada ja ajas seda kaebtust ennese üle waleks, et tema mitte põle ei kummaski aidas käinud, ega olla ka ouno ega kaali wötnud.

Ette kutsuti ülesantud tunnismees Ado Pahk, -se tunnistas et pois üks kord tema wasto tulnud, seal kaali aja juures, ja pundar kaalisid olla kõigi lehtetega taal käes olnud, ja et ta põle wõinud mitte kõrwale minna, on ka Ado Pahki kinnitanud, sest mitte Tijol rääkida.

Kohtu otsus loeti ette, et pois oma süüd ennam wabandada ei wõinud, pidi ta kohtu mõistuse järel üks rubla maksma (60 kop saab sest naisel kahjo tasumiseks, ja 40 kop. tunnistaus mehe kohtus käimise päewa palgaks).

/täidetud 6 Sept 1880./

Kogu kohto wanem: Toomas Matson XXX

Körwamees: Mihkel Kerstel  XXX Prits Woldradt XXX