PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1881-1882)

LeidandmedEAA.3388.1.7
Kaader
66
Daatum17.08.1881
Protokolli number186
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 17 augustil 1881.

                                                                                                                         #

Peep Sem kaibap et temal om ära warastetu:

1 klarnet                  wäärt                        15 rbl

zitsi rõiwast       -                                    10 rbl

3 tosinat ratte  -                                     10 rbl   80 k

1 1/2 punta haawlit   -                              4   -

zakki waarit              -                               3  -

selget raha   -                                          11  -

                                                         -------------------

                                            summa        55 rbl   80

tol õdangul, kui ööse wargus olli sündinu, oma tema pool olnu: Peter Käärik, Jaan Käärik, Peter Kolt - nink Jaan Ostra.

Nimetetu mehe om(m)a ette kutsutu nink noutu, kas nema sest wargusest midagi teedwa - kee üttewiisi kiik wastust andwa, et nema sest midagi ei tiija. 

Et see asi üle 10 rubl om, saap Keisriliku Wõrro Maakohtu üle kullemise ala antus. -

Arakiri sel 27 octobril s.a. Maakohtu sisse saadetu. -

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 17 augustil 1881.

                                                                                                                         #

Peep Sem kaibap et temal om ära warastetu:

1 klarnet                  wäärt                        15 rbl

zitsi rõiwast       -                                    10 rbl

3 tosinat ratte  -                                     10 rbl   80 k

1 1/2 punta haawlit   -                              4   -

zakki waarit              -                               3  -

selget raha   -                                          11  -

                                                         -------------------

                                            summa        55 rbl   80

tol õdangul, kui ööse wargus olli sündinu, oma tema pool olnu: Peter Käärik, Jaan Käärik, Peter Kolt - nink Jaan Ostra.

Nimetetu mehe om(m)a ette kutsutu nink noutu, kas nema sest wargusest midagi teedwa - kee üttewiisi kiik wastust andwa, et nema sest midagi ei tiija. 

Et see asi üle 10 rubl om, saap Keisriliku Wõrro Maakohtu üle kullemise ala antus. -

Arakiri sel 27 octobril s.a. Maakohtu sisse saadetu. -