PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1881-1882)

LeidandmedEAA.3388.1.7
Kaader
68
69
Daatum17.08.1881
Protokolli number200
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 17 augustil 1881.

                                                                                                        #

Peter Sing kaibap, et Jakob Pallo om teda wargas soimanu, sellega et 180 rbl waeste laste raha ära raisanu, nink ähwartanu, et mina seda ei kingi.

Peter Sing om temale wastutanu, et see wara om sino henda kaen, nink peap rahas ära muudetu saama, nink Peter Sing kui kadonu Mihkel Sing laste wöörmöndre nõwwap ka et see perandus mes protok. olla peradus üles jäänu, mes latse Saamo Suig jaos jäänu, peap rahas muudetu saama. 

Jakob Pallo om ähwartanu, Peter Singa saibaga maha luwwa.

Peter Sing panep tunistajas Peter Loks nink Peep Wigel. -

Peter Loks annap tunistust, et Jakob Pallo om Peter Sing trotsnu, nink saibaga lüwwa ähwartanu.

Niisama ütles Peep Wigel ka wälja kui Peter Loks. -

Mõistetu: Et awalik et Jakob Pallo Peter Singa trotsnu nink luwwa ahwartanu, kui latse wöörmöndret.

Otsus: Jakob  Pallo massap 3 rubl trahwi kogokonna ladike trahwi 14 päiwa sisen, nink kogokonna kohus peap latse wöörmöndre Peter Singa Mihkel Sing perandus üle kaema, kas see om Jakob Pallol alale hoijetu. -

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 17 augustil 1881.

                                                                                                        #

Peter Sing kaibap, et Jakob Pallo om teda wargas soimanu, sellega et 180 rbl waeste laste raha ära raisanu, nink ähwartanu, et mina seda ei kingi.

Peter Sing om temale wastutanu, et see wara om sino henda kaen, nink peap rahas ära muudetu saama, nink Peter Sing kui kadonu Mihkel Sing laste wöörmöndre nõwwap ka et see perandus mes protok. olla peradus üles jäänu, mes latse Saamo Suig jaos jäänu, peap rahas muudetu saama. 

Jakob Pallo om ähwartanu, Peter Singa saibaga maha luwwa.

Peter Sing panep tunistajas Peter Loks nink Peep Wigel. -

Peter Loks annap tunistust, et Jakob Pallo om Peter Sing trotsnu, nink saibaga lüwwa ähwartanu.

Niisama ütles Peep Wigel ka wälja kui Peter Loks. -

Mõistetu: Et awalik et Jakob Pallo Peter Singa trotsnu nink luwwa ahwartanu, kui latse wöörmöndret.

Otsus: Jakob  Pallo massap 3 rubl trahwi kogokonna ladike trahwi 14 päiwa sisen, nink kogokonna kohus peap latse wöörmöndre Peter Singa Mihkel Sing perandus üle kaema, kas see om Jakob Pallol alale hoijetu. -

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.