Juuru: Maidla vallakohtu protokolliraamat (1867-1876)
| Leidandmed | EAA.2626.1.21 |
|---|---|
| Kaader |  10 |
| Daatum | 16.12.1868 |
| Protokolli number | 1 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Peter | Rassmann | Peakohtumees | |
| Jaak | Timian | Kohtumees | |
| Jaak | Krusenberg | Kohtumees | |
| Reinhold | Peiker | Kirjutaja | |
Purrilast. Perremees Nabso Kustas Steinfeldt kaebab et Maidlast Hans Terilla olla tedda Jurro körtsus söimand ja temma rindo kinni hakkanud, se on olnud Pühhapäwal sel 8 Decembris 1868.
Hans Terilla tulli kohtu tuppa ja sai temma käest küssitud kas ta on Kustas Steinfeldti sõimanud, temma wastas selle peale, et t aon jonud olnud ja sedda jonud peaga teinud. Kaebaja Kustas Steinfeldi ja Kaebtuse kandja Hans Terilla leppisid möllemad ilma mingisuggu trahwita kohtu laua ees erra.
Kohhus möistis: Se Leppitus kohtu polest kinnitada.
Purrilast. Perremees Nabso Kustas Steinfeldt kaebab et Maidlast Hans Terilla olla tedda Jurro körtsus söimand ja temma rindo kinni hakkanud, se on olnud Pühhapäwal sel 8 Decembris 1868.
Hans Terilla tulli kohtu tuppa ja sai temma käest küssitud kas ta on Kustas Steinfeldti sõimanud, temma wastas selle peale, et t aon jonud olnud ja sedda jonud peaga teinud. Kaebaja Kustas Steinfeldi ja Kaebtuse kandja Hans Terilla leppisid möllemad ilma mingisuggu trahwita kohtu laua ees erra.
Kohhus möistis: Se Leppitus kohtu polest kinnitada.