PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (27.05.1881-04.01.1885)

LeidandmedEAA.2797.1.4
Kaader
208
Daatum31.08.1884
Protokolli number117
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Soonberg Abikohtumees
M. Püssa Kohtumees
J. Wõsso Abikohtumees

IV

Kaebas peremees Johann Kotkas, et Jaan Klein olla tema karja poisi Michel Tigast Juni kuus ühel pühapäewal ilm aegu rängaste peksnud; palus et kohus seda seletas. Seda peksmist wõiwat tunnistada Joseb Waldson.

Wastas Jaan Klein et Juni kuul ühel pühapääwal olla Karja pois Michel Tigas tema maja lähitalt tema karja maa päält tema lehma kaelast kella ärä warastanud oma kellale karjapoisi juure peraminnes tulnud Michel Kotkas ja peksnud teda wäga rängaste kohtumees Wõsu olla tema terwist üle kaenud, ja näinud kui tema werd rinnust wäljä ajanud. ütles et Joseb Waldson temaga tülli all olew selle perast tema asja üle mitte tunnistada ei wõiwad.

Otsus

Tulewas kõrras Karja pois Michel Tigas ja Michel Kotkas ette kutsu.

Abi kohtumees P: Soonberg (allkiri)

kohtumees. M: Püssa (allkiri)

Abi kohtumees J: Wõsso (allkiri)

Kirjotaja: J Kuck (allkiri)

IV

Kaebas peremees Johann Kotkas, et Jaan Klein olla tema karja poisi Michel Tigast Juni kuus ühel pühapäewal ilm aegu rängaste peksnud; palus et kohus seda seletas. Seda peksmist wõiwat tunnistada Joseb Waldson.

Wastas Jaan Klein et Juni kuul ühel pühapääwal olla Karja pois Michel Tigas tema maja lähitalt tema karja maa päält tema lehma kaelast kella ärä warastanud oma kellale karjapoisi juure peraminnes tulnud Michel Kotkas ja peksnud teda wäga rängaste kohtumees Wõsu olla tema terwist üle kaenud, ja näinud kui tema werd rinnust wäljä ajanud. ütles et Joseb Waldson temaga tülli all olew selle perast tema asja üle mitte tunnistada ei wõiwad.

Otsus

Tulewas kõrras Karja pois Michel Tigas ja Michel Kotkas ette kutsu.

Abi kohtumees P: Soonberg (allkiri)

kohtumees. M: Püssa (allkiri)

Abi kohtumees J: Wõsso (allkiri)

Kirjotaja: J Kuck (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS