Tuli ette Miina Udde Willemi naine oma mehe eestkostmise all ja kaebas et 21 Septembril kui tema kirikust tulnud Sassukwere weski juures mäe peal Ranna mõisa teenijad tüdrukud Miina Lepp ja Katta Sepp ja Roosi Sarwik, kes Pallal elab temale järele sõites hobusega peale ajanud ja wankri alla wedanud. Tema, Miina Udde, olnud jalgtee peal käinud aga need tüdrukud oli teistest hobustest mööda ajanud ja ilma et ,,eest ära" õikanud temale peale ajanud. Nõudis 50 rubla. Ettekutsutud Miina Lepp eestkostjaga kes Ranna mõisa teenistuses seisab ja wastas küsimise peale et tema ja Katta Sepp ning Roosi Sarwik kelle käes ohjad olnud sel pühapääwal warrurongiga ühes sõitnud. Sassukwere mäe peal tahtnud rongile kes kaugel ees olnud järele saada ning pööranud teistest hobustest mööda sõitma. Willem Udde naine kes Katta Tossoga tee kõrwal käinud oliwad nemad küll käskinud teed anda, Katta Tosso oli kõrwale läinud aga Miina Udde ei ole seda teinud, nemad ei ole hobust ka nenda ruttu kinni pidada saanud ja jäänud Miina Udde hobuse jalgu.
Ettekutsutud Katta Sepp eeskostjaga Pallalt peri Ranna mõisas teenija wastas küsimise peale niisama kui Miina Lepp.. Miina Udde andis tunnistajaks Märt Mölder ja Johann Toomik üles.
Otsus: Tulewa kohtupääwaks Märt Mölder , Johann Toomik, Rosi Sarwik Pallalt ja Katta Tosso ettetellida.
Pääkohtumees J. Piri (allkiri)
Kohtumees J. Leppasep (allkiri)
Kohtumees J. Wenne (allkiri)
Kirjutaja (allkiri mitteloetav).
Tuli ette Miina Udde Willemi naine oma mehe eestkostmise all ja kaebas et 21 Septembril kui tema kirikust tulnud Sassukwere weski juures mäe peal Ranna mõisa teenijad tüdrukud Miina Lepp ja Katta Sepp ja Roosi Sarwik, kes Pallal elab temale järele sõites hobusega peale ajanud ja wankri alla wedanud. Tema, Miina Udde, olnud jalgtee peal käinud aga need tüdrukud oli teistest hobustest mööda ajanud ja ilma et ,,eest ära" õikanud temale peale ajanud. Nõudis 50 rubla. Ettekutsutud Miina Lepp eestkostjaga kes Ranna mõisa teenistuses seisab ja wastas küsimise peale et tema ja Katta Sepp ning Roosi Sarwik kelle käes ohjad olnud sel pühapääwal warrurongiga ühes sõitnud. Sassukwere mäe peal tahtnud rongile kes kaugel ees olnud järele saada ning pööranud teistest hobustest mööda sõitma. Willem Udde naine kes Katta Tossoga tee kõrwal käinud oliwad nemad küll käskinud teed anda, Katta Tosso oli kõrwale läinud aga Miina Udde ei ole seda teinud, nemad ei ole hobust ka nenda ruttu kinni pidada saanud ja jäänud Miina Udde hobuse jalgu.
Ettekutsutud Katta Sepp eeskostjaga Pallalt peri Ranna mõisas teenija wastas küsimise peale niisama kui Miina Lepp.. Miina Udde andis tunnistajaks Märt Mölder ja Johann Toomik üles.
Otsus: Tulewa kohtupääwaks Märt Mölder , Johann Toomik, Rosi Sarwik Pallalt ja Katta Tosso ettetellida.
Pääkohtumees J. Piri (allkiri)
Kohtumees J. Leppasep (allkiri)
Kohtumees J. Wenne (allkiri)
Kirjutaja (allkiri mitteloetav).