PROTOKOLL

Nõva: Protokollide nöör-raamat (1866-1899)

LeidandmedEAA.1141.1.1
Kaader
151
Daatum19.11.1882
Protokolli number24
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Rahha Trahwiga 1.Rub  MIhklipäev 29.september

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Targama Peakohtumees
Tomas Roosman Kohtumees
Juhhan Pillapart Kohtumees
G. Körwemann Kirjutaja

Sis astus kohto ette Sauna Jaen Roos ja kaewas et temma on Mihkli päwa aeg üks öhta Nöwwa ölle potis olnud sis on üks mes Intrek temma kallale tulnud poe toas ja on küssinud et makssa mino 20.kobbikad ärra mis sinna Auasti möisas mino käst laenasid sis on temma toast wälja läinud ja obbusega minema akanud agga Intrek on tedda wankre rettelide wahhele pikali tallanud ja kahhe käka temma pähe kinni akkanud ja tedda jallali tallanud II Sis kutsti se Intrik kohto ette agga temma wandus wastu et temma ei olle Janile keddakist kurja teinud ei olle tallanud egga lönud III Sis astus tunnistusse mes kohto ette Räntröutli Unterofetser Jakubwants ja tema tunistas et Intrek on toas estiks Jani kallale läinud ja pärrast wäljas wankre peal et tema on Jani selle poisi käst ärra pastnud IIII Sis wöttis kohhus otsuseks selle Intrekule Trahwi möista selle tunistusse mehhe tunistusse peale 3.Rubla sest sab 2.Rubla Janile ja üks Rubl sab walla laegase se sai selletatud.

Kohto Peawannem Juhhan Targama XXX

Korwamehhed Tomas Rosman XXX 

b)Juhhan Pillapart XXX

Walla Kirjotaja G.Körwemann/allkiri/

Sis astus kohto ette Sauna Jaen Roos ja kaewas et temma on Mihkli päwa aeg üks öhta Nöwwa ölle potis olnud sis on üks mes Intrek temma kallale tulnud poe toas ja on küssinud et makssa mino 20.kobbikad ärra mis sinna Auasti möisas mino käst laenasid sis on temma toast wälja läinud ja obbusega minema akanud agga Intrek on tedda wankre rettelide wahhele pikali tallanud ja kahhe käka temma pähe kinni akkanud ja tedda jallali tallanud II Sis kutsti se Intrik kohto ette agga temma wandus wastu et temma ei olle Janile keddakist kurja teinud ei olle tallanud egga lönud III Sis astus tunnistusse mes kohto ette Räntröutli Unterofetser Jakubwants ja tema tunistas et Intrek on toas estiks Jani kallale läinud ja pärrast wäljas wankre peal et tema on Jani selle poisi käst ärra pastnud IIII Sis wöttis kohhus otsuseks selle Intrekule Trahwi möista selle tunistusse mehhe tunistusse peale 3.Rubla sest sab 2.Rubla Janile ja üks Rubl sab walla laegase se sai selletatud.

Kohto Peawannem Juhhan Targama XXX

Korwamehhed Tomas Rosman XXX 

b)Juhhan Pillapart XXX

Walla Kirjotaja G.Körwemann/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS