Ette sai wõetud se assi mis Maidla mõisa wallitsus 5mal Jürri ku päwal 1871. N 7 kaebas.
Kohtu ette astus Maidlast Mats Piper ja tunnistas, et temma olla kuulnud, kui Jürri Kollmann on käsknud omma poega Jürrit wina seadist praga hulka lasta, agga kui nemmad isse said kohto ette kutsutud, aiasid nemmad selle wasto ja ei tunnistand sedda mitte ülles.
Seal tulli jälle Jürri Metusalem kohto ette ja tunnistas nende peale et J. Kollmann omma poiaga issekeskis sest asjast ärra puddonud ja ni paljo on J. Metusalem nende sannadest weel wimaks arro sanud: "Ütleme agga nüüd sedda wisi. Neist tunnistustest ja sannadest mõistis kohhus, et Jürri Kollman omma poia Jürriga süallune on ja kohhus mõistis sellepeale, et J. Kollmann peab sama 30 witsa hopi ja temma poeg Jürri peab 20 hopi sama.
Kog. kohto wannem Jaan Andresen XXX
" körwamees Mats Raspel XXX
" körwamees Jaan Riikmann XXX
Kirjutaja Joh. Tedder (allkiri)
/Jürri Kollman nöudis suremat kohhut ja sai temmale selle tarwis täht wälja antud./
/Teise Jürri Kollmannile sai agga temma 20 hopi witsa kätte antud./
Ette sai wõetud se assi mis Maidla mõisa wallitsus 5mal Jürri ku päwal 1871. N 7 kaebas.
Kohtu ette astus Maidlast Mats Piper ja tunnistas, et temma olla kuulnud, kui Jürri Kollmann on käsknud omma poega Jürrit wina seadist praga hulka lasta, agga kui nemmad isse said kohto ette kutsutud, aiasid nemmad selle wasto ja ei tunnistand sedda mitte ülles.
Seal tulli jälle Jürri Metusalem kohto ette ja tunnistas nende peale et J. Kollmann omma poiaga issekeskis sest asjast ärra puddonud ja ni paljo on J. Metusalem nende sannadest weel wimaks arro sanud: "Ütleme agga nüüd sedda wisi. Neist tunnistustest ja sannadest mõistis kohhus, et Jürri Kollman omma poia Jürriga süallune on ja kohhus mõistis sellepeale, et J. Kollmann peab sama 30 witsa hopi ja temma poeg Jürri peab 20 hopi sama.
Kog. kohto wannem Jaan Andresen XXX
" körwamees Mats Raspel XXX
" körwamees Jaan Riikmann XXX
Kirjutaja Joh. Tedder (allkiri)
/Jürri Kollman nöudis suremat kohhut ja sai temmale selle tarwis täht wälja antud./
/Teise Jürri Kollmannile sai agga temma 20 hopi witsa kätte antud./