PROTOKOLL

Juuru: Maidla vallakohtu protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.2626.1.21
Kaader
35
Daatum20.03.1872
Protokolli number6
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Andresen Peakohtumees
Jaan Riikmann Kohtumees
Jaan Raspel Kohtumees
Johann Tedder Kirjutaja

Maidla moisa metsa wester Mihkel Bach kaebab, Maidlast Hans Tru peale, et temma olla ilma lubbata moisa metsast, Maidlast, Leno Waldmannile 10 kuiwa kuuske ahjo köttiks mahha raiunud ja nõuab nende kuske eest 1 Rubla sada ja pallub kohhut omma loaga raiujaid trahwida.

Hans Tru ja Leno Waldmann said kohto ette kutsutud ja nemmad tunnistasid, et Hans Tru olla kolm kormat, neid kuuska Metsawahhi Hans Methusalemmi maiase winud, kus ka se Leno Waldmann ellab ja metsa waht isse ei olle ka mitte Hans Truut keelnud neid tomast.

Metsawaht sai kohto ette kutsutud ja temma tunnistas, et temma ei olle neid mitte kelanud kuuska tomast ja on siis isse jälle läinud metsa westrile kaebama pärrast teisel päwal.

Kohhus mõistis: Leno Waldmann, kes need kused on ärra põlletanud, peab moisa wallitsusele nende kuuske eest 1 Rubla maksma.

Hans Tru, kes need kuused omma loaga raiunud peab jälle 1 Rubla walla laeka trahwi maksma.

Et Hans Methusalem isse metsawaht on, ja omma maiasse laskis moisa metsast ilma lubbata need kused tua ja Temma rapputas ka kohto laua ees Hans Trut rindust, siis moistis kohhus, et Hans Metusalem peab selle trahwiks 2 päwa puris kinni ollema.

Protokoll sai ette loetud ja õige leitud ja nimmed alla pantud.

Kog. kohto wannem Jaan Andresen XXX

" körwamees Jaan Riikmann XXX

" Mats Raspel XXX

Kirjutaja Joh. Tedder (allkiri)

/Hans Methusalem olli se 21mal ja 22mal Martsil puris kinni, selle perrast, et temma kused omma kaiasse laskis tuua ja et temma kohto toas Hans Trut rinnust rapputas. 

Moistminne ei olle oige./

Maidla moisa metsa wester Mihkel Bach kaebab, Maidlast Hans Tru peale, et temma olla ilma lubbata moisa metsast, Maidlast, Leno Waldmannile 10 kuiwa kuuske ahjo köttiks mahha raiunud ja nõuab nende kuske eest 1 Rubla sada ja pallub kohhut omma loaga raiujaid trahwida.

Hans Tru ja Leno Waldmann said kohto ette kutsutud ja nemmad tunnistasid, et Hans Tru olla kolm kormat, neid kuuska Metsawahhi Hans Methusalemmi maiase winud, kus ka se Leno Waldmann ellab ja metsa waht isse ei olle ka mitte Hans Truut keelnud neid tomast.

Metsawaht sai kohto ette kutsutud ja temma tunnistas, et temma ei olle neid mitte kelanud kuuska tomast ja on siis isse jälle läinud metsa westrile kaebama pärrast teisel päwal.

Kohhus mõistis: Leno Waldmann, kes need kused on ärra põlletanud, peab moisa wallitsusele nende kuuske eest 1 Rubla maksma.

Hans Tru, kes need kuused omma loaga raiunud peab jälle 1 Rubla walla laeka trahwi maksma.

Et Hans Methusalem isse metsawaht on, ja omma maiasse laskis moisa metsast ilma lubbata need kused tua ja Temma rapputas ka kohto laua ees Hans Trut rindust, siis moistis kohhus, et Hans Metusalem peab selle trahwiks 2 päwa puris kinni ollema.

Protokoll sai ette loetud ja õige leitud ja nimmed alla pantud.

Kog. kohto wannem Jaan Andresen XXX

" körwamees Jaan Riikmann XXX

" Mats Raspel XXX

Kirjutaja Joh. Tedder (allkiri)

/Hans Methusalem olli se 21mal ja 22mal Martsil puris kinni, selle perrast, et temma kused omma kaiasse laskis tuua ja et temma kohto toas Hans Trut rinnust rapputas. 

Moistminne ei olle oige./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS