Vana-Koiola: Protokolliraamat (1881-1882)
| Leidandmed | EAA.3388.1.7 |
|---|---|
| Kaader | 75 |
| Daatum | 24.08.1881 |
| Protokolli number | 212 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 24 augustil 1881.
#
Jaan Pikk kaibap, et 1 koorma, põimetuse rüki põllu päält ära warastetu, arwap et Joosep Pütt neid om warastanu, selle perast - et Põlwa pääkohto mees Johan Sillaots om temale sel 23tal augustil üttelnu, et Joosep Pütt mitte tema käest rüki ostnu ei ole, kuna Joosep Pütt wallawanemba Jaan Maasik nink kohtumees Joosep Hurt kuulden om üttelnu, et tema Põlwa mehe Johan Sillaots käest röa ostnu. -
Nink täämbatse päiwani Joosep Pütt ommi see aasta rüki sugugi pesnu ei ole - ent röa mes Joosep Pütt poolt löutu wastse röa om(m)a .
Kui Johan Sillaots om üttelnu, et tema rüki Joosep Püttle müünu ei ole, seda om ka Polwa walitsusest Mihkel Hiir nink Wahtse Koiola soldat Johan Säätitz kuulnu.
Joosep Pütt and wastust, et tema kaibaja rüki ei ole warastanu. -
Jaan Pikk arwap oma kahjo 15 rbl mes warastetu.
Põlwast Johan Sillaots, Mihkel Hiir, Wahtse Koiolast Johan Säälitz ette kutsu. jääp poolele.
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 24 augustil 1881.
#
Jaan Pikk kaibap, et 1 koorma, põimetuse rüki põllu päält ära warastetu, arwap et Joosep Pütt neid om warastanu, selle perast - et Põlwa pääkohto mees Johan Sillaots om temale sel 23tal augustil üttelnu, et Joosep Pütt mitte tema käest rüki ostnu ei ole, kuna Joosep Pütt wallawanemba Jaan Maasik nink kohtumees Joosep Hurt kuulden om üttelnu, et tema Põlwa mehe Johan Sillaots käest röa ostnu. -
Nink täämbatse päiwani Joosep Pütt ommi see aasta rüki sugugi pesnu ei ole - ent röa mes Joosep Pütt poolt löutu wastse röa om(m)a .
Kui Johan Sillaots om üttelnu, et tema rüki Joosep Püttle müünu ei ole, seda om ka Polwa walitsusest Mihkel Hiir nink Wahtse Koiola soldat Johan Säätitz kuulnu.
Joosep Pütt and wastust, et tema kaibaja rüki ei ole warastanu. -
Jaan Pikk arwap oma kahjo 15 rbl mes warastetu.
Põlwast Johan Sillaots, Mihkel Hiir, Wahtse Koiolast Johan Säälitz ette kutsu. jääp poolele.