Hörreda Herra kaebab Maidlas Jürri Kollmanni peale, et kui Jürri Kolman olla sel 6mal Augustil kirrikust tulnud ja Hõrreda mõisa akna alt möda minnes temmal lastega middagi teggemist on olnud, on Härra Jürrile üttelnud, et temma omma jonuse peaga mitte ei tohhi sea wisi laste peale minna, selle peale olla Jürri Härrale rummalad sannad annud ja mis weel keige surem, Härrat seaks üttelnud.
Jürri sai kohto ette kutsutud ja temma ei wõinud mitte omma süidi walleks aiada, sest ka Jürri Erik, Hõrreda mõisa teomees, tunnistas Herra kapetuse peale sedda wägga tõe ollewad, et temma sedda olli pealt kulanud.
Kohhus moistis: Jürri Kollmann peab sama (30) kolmkümmend hopi witso, et peab õppetust wõtma, ja mitte ennam ni rummalad sannad sakste, egga mu innimestele andma.
Sellega lõppes kohhus, Protokoll sai ette loetud, öige leitud ja nimmed alla pandud.
Kog. kohto wannem Jaan Timian XXX
" körwamees Jaan Riikmann XXX
" Mats Raspel XXX
Kirjutaja Joh. Tedder (allkiri)
/täidetud/
Hörreda Herra kaebab Maidlas Jürri Kollmanni peale, et kui Jürri Kolman olla sel 6mal Augustil kirrikust tulnud ja Hõrreda mõisa akna alt möda minnes temmal lastega middagi teggemist on olnud, on Härra Jürrile üttelnud, et temma omma jonuse peaga mitte ei tohhi sea wisi laste peale minna, selle peale olla Jürri Härrale rummalad sannad annud ja mis weel keige surem, Härrat seaks üttelnud.
Jürri sai kohto ette kutsutud ja temma ei wõinud mitte omma süidi walleks aiada, sest ka Jürri Erik, Hõrreda mõisa teomees, tunnistas Herra kapetuse peale sedda wägga tõe ollewad, et temma sedda olli pealt kulanud.
Kohhus moistis: Jürri Kollmann peab sama (30) kolmkümmend hopi witso, et peab õppetust wõtma, ja mitte ennam ni rummalad sannad sakste, egga mu innimestele andma.
Sellega lõppes kohhus, Protokoll sai ette loetud, öige leitud ja nimmed alla pandud.
Kog. kohto wannem Jaan Timian XXX
" körwamees Jaan Riikmann XXX
" Mats Raspel XXX
Kirjutaja Joh. Tedder (allkiri)
/täidetud/
