II

Kaebas Kukkipä kõrdsimehe pois Johann Kriips, et temal warastud sel 21 October sa kõrdsi päält üks Püss wäärt 10 Rubla ärä; Arwas wargas Johann Lutsep kes taitsast näinud et tema Johann Kriips ühe Püssiga kõrdsi pääle läinud. Andse tunnistajas Pääkohtumees Johann Tiilik kes Johann Lutsep'a kõrdsi all käimist näinut

Wastas Johann Lutsep et tema sest Püssi wargusest medagi ei teedwat ei ka warastanud; sel kõrral olla tema kül kõrdsi rehe all omal asjal käinut.

Pääkohtumees Johann Tiilik tunnist Johann Lutsep'a sel nimitud kõrral kõrdsi rehe all käimist näinud olla aga mitte Püssi wäljä toomist

Ette sai kõrdsimees Karel Werwä kutsutud ja wastud et ilma luata tema rehe all käimine tema poolt mitte lubatud ühelgi ei olla.

Kohus mõistis: Et Johann Lutsep ilma luata kõrdsi rehe all käinud om awalik et tema se Püssiwaras on ja peab Johann Lutsep Püssi eest 5 Rubla Johann Kriips hääks ja kolm Rubla kogo konna waeste kassa hääks 8 päewa sees sia ärä maksma.

Otsus sai mõlemil kuulutud:    

Pääkohtumees: J: Tiilik (allkiri)

kohtumees: M: Püssa (allkiri)

kohtumees: Ado Reilson (allkiri) 

Kirjotaja: J Kuck (allkiri)