PROTOKOLL

Juuru: Maidla vallakohtu protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.2626.1.21
Kaader
44
Daatum08.01.1873
Protokolli number2
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Timian Peakohtumees
Jaan Riikmann Kohtumees
Jaan Raspel Kohtumees
Johann Tedder Kirjutaja

Maidla moisa aida mees Hans Laas astus kohtu ette ja kaebas, et kui temma enne Jöulo teomeestega rehhe jurest käinud willa romas, olla teomees Mats Bengstein (Kaio mees) aidameest wandunud ja kurja aida mehhe peale üttelnud, et kuida aida mees temmale tohtinud ni paljo wilja peale panna. Kui naad nüüd aida jure ollid tulnud, olli aida mees Matsi käest omma wandumist tagga küssinud ja olla seal siis rido läinud. Rio jures olla aidamees Matsile mele tulletanud, et Mats üks warras olla, sest Mats olla 3 näddala eest möisa rehhe jurest ühhe wikesse odra kottiga ärra jooksnud, kui ridos mees tedda tagga olli aianud. Nüüd olla Matsi südda täis sanud, et möda läinud asja weel temmale ette wissatarse ja olla aidameest ennast wargaks söimanud ja olla lubband aida mehhele weel sönniko argiga sisse lüia.

Kohhus kulas asja Mats Bengsteini käest järele, Mats tunnistas keik muud asjad öigeks, agga argiga polle lubband temma mitte aidameest lüa.

Kohhus moistis: Et Mats Bengstein ni häbbematta mõisa aida mehhe wasto olli, isse ommeti warras olli ja weel aidamehhele julges warras öölda ja tedda ilma asjata söimata siis möistis kohhus Matsile 25 hopi witso.

Agga et neil käe meest ei olnud, siis ei teand kohhus sönniko argiga ähwardamist mitte trahwida.

Kogokonna kohto wannem Jaan Timian XXX

" körwamees Jaan Riikmann XXX

" Mats Raspel XXX

Kirjutaja Joh. Tedder (allkiri)

/täidetud/

Maidla moisa aida mees Hans Laas astus kohtu ette ja kaebas, et kui temma enne Jöulo teomeestega rehhe jurest käinud willa romas, olla teomees Mats Bengstein (Kaio mees) aidameest wandunud ja kurja aida mehhe peale üttelnud, et kuida aida mees temmale tohtinud ni paljo wilja peale panna. Kui naad nüüd aida jure ollid tulnud, olli aida mees Matsi käest omma wandumist tagga küssinud ja olla seal siis rido läinud. Rio jures olla aidamees Matsile mele tulletanud, et Mats üks warras olla, sest Mats olla 3 näddala eest möisa rehhe jurest ühhe wikesse odra kottiga ärra jooksnud, kui ridos mees tedda tagga olli aianud. Nüüd olla Matsi südda täis sanud, et möda läinud asja weel temmale ette wissatarse ja olla aidameest ennast wargaks söimanud ja olla lubband aida mehhele weel sönniko argiga sisse lüia.

Kohhus kulas asja Mats Bengsteini käest järele, Mats tunnistas keik muud asjad öigeks, agga argiga polle lubband temma mitte aidameest lüa.

Kohhus moistis: Et Mats Bengstein ni häbbematta mõisa aida mehhe wasto olli, isse ommeti warras olli ja weel aidamehhele julges warras öölda ja tedda ilma asjata söimata siis möistis kohhus Matsile 25 hopi witso.

Agga et neil käe meest ei olnud, siis ei teand kohhus sönniko argiga ähwardamist mitte trahwida.

Kogokonna kohto wannem Jaan Timian XXX

" körwamees Jaan Riikmann XXX

" Mats Raspel XXX

Kirjutaja Joh. Tedder (allkiri)

/täidetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS