Kohto ette tulli Herküllast Jaan Lepp ja kaebas, et temmal olla Maidlas Jaan Sõstra käest 30 kop. rahha sada. Temma olla läinud sel pühhapäwal enne jõulo Jani käest sedda rahha pärrima, Jaan Sõstar olla tedda agga essimessel pühhal käskinud kirriko tulla ja lubband talle seal wälja maksta. Jaan Lepp on siis temma kässo peale kirriko läinud ja on siis hakkand Juro körtsis sedda rahha temma käest küssima. Selle peale olla Maidlast Tomas Rasman nende jure tulnud kellele Jaan Sõstar olla nõu annud, Jaan Leppale hirmo anda selle häbbematta töe pärrast, et julgeda sedda 30 kop. rahha temma käest pärrida. Siis olla Tomas Rasman Jaan Leppa rinnust kinni wõtnud tedda kaks korda wasta maad wiskanud nenda, et Tomas wimaks weel Jani kue eest lõhki olli tõmmanud. (Jaan näitas sedda kube kohto ees).
Nüüd said Tomas Rasman ja Jaan Sõstar kohto ette kutsutud ja nendele se kaebtus ette loetud, agga nemmad ei wõinud sealt keddagi walleks aiada, sest et kõrtsis paljo rahwast olli pealt näggemas, ja Jaan Lepp tunnistusse mehhed kül olleks sanud, kui naad olleks salganud, ja nenda tunnistasid siis sedda asja keik õigeks.
Urtheil
Et Tomas Rasman ni häbbematta on olnud pühha pääw teise kallale ilma aego jooksnud ja et ta weel Jaan Leppa kue lõhki tõmmanud, siis peab ta kue eest Janile üks rubla maksma ja selle häbbematta teo eest 30 hopi witso sama. /täidetud/
Et se pahhandus just Jani pärrast olli tulnud, ja et temma weel teisele nõu annud, peab Jaan Sõstar nisammuti 30 hopi witso sama ja Jaan Leppale temma 30 kop. wälja maksma. /täidetud/
Kohto wannem: Jaan Timian XXX
" körwamees Tomas Rasman XXX
" Jürri Tru XXX
Kirjutaja Joh. Tedder (allkiri)
Kohto ette tulli Herküllast Jaan Lepp ja kaebas, et temmal olla Maidlas Jaan Sõstra käest 30 kop. rahha sada. Temma olla läinud sel pühhapäwal enne jõulo Jani käest sedda rahha pärrima, Jaan Sõstar olla tedda agga essimessel pühhal käskinud kirriko tulla ja lubband talle seal wälja maksta. Jaan Lepp on siis temma kässo peale kirriko läinud ja on siis hakkand Juro körtsis sedda rahha temma käest küssima. Selle peale olla Maidlast Tomas Rasman nende jure tulnud kellele Jaan Sõstar olla nõu annud, Jaan Leppale hirmo anda selle häbbematta töe pärrast, et julgeda sedda 30 kop. rahha temma käest pärrida. Siis olla Tomas Rasman Jaan Leppa rinnust kinni wõtnud tedda kaks korda wasta maad wiskanud nenda, et Tomas wimaks weel Jani kue eest lõhki olli tõmmanud. (Jaan näitas sedda kube kohto ees).
Nüüd said Tomas Rasman ja Jaan Sõstar kohto ette kutsutud ja nendele se kaebtus ette loetud, agga nemmad ei wõinud sealt keddagi walleks aiada, sest et kõrtsis paljo rahwast olli pealt näggemas, ja Jaan Lepp tunnistusse mehhed kül olleks sanud, kui naad olleks salganud, ja nenda tunnistasid siis sedda asja keik õigeks.
Urtheil
Et Tomas Rasman ni häbbematta on olnud pühha pääw teise kallale ilma aego jooksnud ja et ta weel Jaan Leppa kue lõhki tõmmanud, siis peab ta kue eest Janile üks rubla maksma ja selle häbbematta teo eest 30 hopi witso sama. /täidetud/
Et se pahhandus just Jani pärrast olli tulnud, ja et temma weel teisele nõu annud, peab Jaan Sõstar nisammuti 30 hopi witso sama ja Jaan Leppale temma 30 kop. wälja maksma. /täidetud/
Kohto wannem: Jaan Timian XXX
" körwamees Tomas Rasman XXX
" Jürri Tru XXX
Kirjutaja Joh. Tedder (allkiri)
