PROTOKOLL

Juuru: Maidla vallakohtu protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.2626.1.21
Kaader
60
Daatum16.03.1874
Protokolli number7
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Timian Peakohtumees
Tomas Rasman Kohtumees
Jürri Tru Kohtumees
Johan Tedder Kirjutaja

Kohto ette tulli Maidlast Jürri Roos ja kaebas, et temma sel 14mal selle ku päwal olla läinud mõisa winakögi tuppa, wötnud sealt toast kalja kappa, jonud ja mis ta omma suhhu pärrast joomist jätnud, sedda puhhund ta läbbi ennese pibo warre mahha, selle puhhastusseks. Maidlast winakögi tömees Mihkel Sõstar, kes sedda näinud, olla kohhe Jürri rindo kinni jooksnud, et Jürri olla kalja solkinud ja tahtnud tedda uksest õue weddada. Kui nüüd Jürri tedda kül ollapallunud ennast rahhule jätta, ei olle Mihkel sedda mitte tahtnud, waid kippunud temma peale kiskund ja rapputanud tedda rinnust, wasto seina tedda lönud ja wiimaks weel Jürri kue krae löhki kärristanud.  

Jürri Riikmann ja Jaan Wiikmann, kes sedda tülli pealt näinud, tunnistawad, et Jürri Rosi kaebamine õige olla.

Mihkel Sõstar sai kohto ette kutsutud, ja temma käest küssitud, miks ta ni õelat tööd on teinud? Temma wastas et ta sedda nalja pärrast olla teinud.

Urtheil

Et Mihkel Sõstar ni tuima nalja teise kallal tohtinud tehja, temma wasto pallumist mitte põlle kuulda wõtnud ja weel wimaks temma kue lõhki kiskunud, siis mõistis kohhus temmale selle häbbematta tö palgaks 20 hopi witso. Jürrile peab temma agga kue lõhkumisse eest, rubla raha, trahwiks maksma.

Kogokonna kohto wannem: Jaan Timian XXX

" körwamees Tomas Rasman XXX

" Jürri Tru XXX

Kirjutaja Joh. Tedder (allkiri)

Kohto ette tulli Maidlast Jürri Roos ja kaebas, et temma sel 14mal selle ku päwal olla läinud mõisa winakögi tuppa, wötnud sealt toast kalja kappa, jonud ja mis ta omma suhhu pärrast joomist jätnud, sedda puhhund ta läbbi ennese pibo warre mahha, selle puhhastusseks. Maidlast winakögi tömees Mihkel Sõstar, kes sedda näinud, olla kohhe Jürri rindo kinni jooksnud, et Jürri olla kalja solkinud ja tahtnud tedda uksest õue weddada. Kui nüüd Jürri tedda kül ollapallunud ennast rahhule jätta, ei olle Mihkel sedda mitte tahtnud, waid kippunud temma peale kiskund ja rapputanud tedda rinnust, wasto seina tedda lönud ja wiimaks weel Jürri kue krae löhki kärristanud.  

Jürri Riikmann ja Jaan Wiikmann, kes sedda tülli pealt näinud, tunnistawad, et Jürri Rosi kaebamine õige olla.

Mihkel Sõstar sai kohto ette kutsutud, ja temma käest küssitud, miks ta ni õelat tööd on teinud? Temma wastas et ta sedda nalja pärrast olla teinud.

Urtheil

Et Mihkel Sõstar ni tuima nalja teise kallal tohtinud tehja, temma wasto pallumist mitte põlle kuulda wõtnud ja weel wimaks temma kue lõhki kiskunud, siis mõistis kohhus temmale selle häbbematta tö palgaks 20 hopi witso. Jürrile peab temma agga kue lõhkumisse eest, rubla raha, trahwiks maksma.

Kogokonna kohto wannem: Jaan Timian XXX

" körwamees Tomas Rasman XXX

" Jürri Tru XXX

Kirjutaja Joh. Tedder (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS