PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (27.05.1881-04.01.1885)

LeidandmedEAA.2797.1.4
Kaader
234
Daatum04.01.1885
Protokolli number2
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Soonberg Kohtumees
M. Püssa Kohtumees
J. Asmus Kohtumees

II.

II Tartu kreisi metsa härra acti pääle sest 18 Juni m. a. sub N 279. wastas Peter Pastak et tema sest puuwargusest medagi ei teedwat ja neid actis üles antud puid mes üks koiwu puu 7 tolli paks ja 42 jalga pik ja teine mes 9 " 45 " pik warastanud ei olla. ja temal taga otsites neid üles antud puid oma metsa puud kodus olnud. 

Tunnist metsa waht Alexander Sauter kohe warastamise kõrral kohtumees Johann Asmus man olemisen jälge mööda perra läinud ja Peter Pastak poolt neid leidnut kos ka nii kui kannust nähä olnud üks küiwa südamega puu olnud

Tunnist kohtumees Johann Asmus neid üles antud puud Peter Pastak poolt leidnud ja säält jälged kunni kannu manu täitsa tunda olnud.

Otsus

Peter Pastak peab se trahw 7 Rubla 53 Cop. metsawalistuse hääks 8 päewa sees sia wäljä maksma

Otsus sai Peter Pastak'ul ja Alexander Sautrel kuulutud. 

II.

II Tartu kreisi metsa härra acti pääle sest 18 Juni m. a. sub N 279. wastas Peter Pastak et tema sest puuwargusest medagi ei teedwat ja neid actis üles antud puid mes üks koiwu puu 7 tolli paks ja 42 jalga pik ja teine mes 9 " 45 " pik warastanud ei olla. ja temal taga otsites neid üles antud puid oma metsa puud kodus olnud. 

Tunnist metsa waht Alexander Sauter kohe warastamise kõrral kohtumees Johann Asmus man olemisen jälge mööda perra läinud ja Peter Pastak poolt neid leidnut kos ka nii kui kannust nähä olnud üks küiwa südamega puu olnud

Tunnist kohtumees Johann Asmus neid üles antud puud Peter Pastak poolt leidnud ja säält jälged kunni kannu manu täitsa tunda olnud.

Otsus

Peter Pastak peab se trahw 7 Rubla 53 Cop. metsawalistuse hääks 8 päewa sees sia wäljä maksma

Otsus sai Peter Pastak'ul ja Alexander Sautrel kuulutud. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS