Kohtu ette tullid Maidlast Pridik Ridak ja Kustas Einthal ja kaebawad mõllemad ühhe sugguse asja pärrast, et nemmad olla mullo süggise 1874. omma rukki kõrre, Pridik 14 wakkamad ja Kustas 12 1/2 wakkamad ülles kündnud, ilma et nemmad olleks teadnud, et mamõetja sel aastal ued krundid piddi kätte andma. Kui nüüd Pridik Ridako künd Mats Beekmanni ja Kustas Einthali künd Mats Rasple kätte tännawu aasta rukki orrase alla on läinud, ja et se kül neil kessa künni ette on jänud, ei olle nemmad ommeti läinud neile kewwade selle eest appi kessa kündma, waid olla tõotanud neid omma künni palgast ilma kätta.
Kui nüüd Mats Beekman ja Mats Raspel kohtu ette said kutsutud, leppisid omma kaebajattega ja pakkusid neile igga küntud wakkama ette 25 kop. hõb. Mats Beekmann maksis Pridik Ridakule 14 wakkama eest 3 rubla 50 kop. ja Mats Raspel Kustas Einthalile 12 1/2 wakkama ette 3 rubl. hõb. Teised ollid ka sellega rahhul ja leppisid kohto laua äres ärra.
Kog. kohto wannem: Jaan Timian XXX
" körwamees Tomas Rasman XXX
" Jürri Tru XXX
Kirjutaja Joh. Tedder (allkiri)
/Kohtu käiad leppisid teineteisega ärra./
Läbbi watatud se 9al Januari 1876.
Kohtu otsat peawad sama kohtu kaiadele ka ette loetut.
Kohtu wanem Rudolph von Staal
Kohtu ette tullid Maidlast Pridik Ridak ja Kustas Einthal ja kaebawad mõllemad ühhe sugguse asja pärrast, et nemmad olla mullo süggise 1874. omma rukki kõrre, Pridik 14 wakkamad ja Kustas 12 1/2 wakkamad ülles kündnud, ilma et nemmad olleks teadnud, et mamõetja sel aastal ued krundid piddi kätte andma. Kui nüüd Pridik Ridako künd Mats Beekmanni ja Kustas Einthali künd Mats Rasple kätte tännawu aasta rukki orrase alla on läinud, ja et se kül neil kessa künni ette on jänud, ei olle nemmad ommeti läinud neile kewwade selle eest appi kessa kündma, waid olla tõotanud neid omma künni palgast ilma kätta.
Kui nüüd Mats Beekman ja Mats Raspel kohtu ette said kutsutud, leppisid omma kaebajattega ja pakkusid neile igga küntud wakkama ette 25 kop. hõb. Mats Beekmann maksis Pridik Ridakule 14 wakkama eest 3 rubla 50 kop. ja Mats Raspel Kustas Einthalile 12 1/2 wakkama ette 3 rubl. hõb. Teised ollid ka sellega rahhul ja leppisid kohto laua äres ärra.
Kog. kohto wannem: Jaan Timian XXX
" körwamees Tomas Rasman XXX
" Jürri Tru XXX
Kirjutaja Joh. Tedder (allkiri)
/Kohtu käiad leppisid teineteisega ärra./
Läbbi watatud se 9al Januari 1876.
Kohtu otsat peawad sama kohtu kaiadele ka ette loetut.
Kohtu wanem Rudolph von Staal