Pangodis kogukonna kohus 3 Märtsil 1888 a.
Juures olid:
Pääkohtumees H. Kotkas
Kohtumees J. Tiido
Kohtumees R. Sild
Ette tuli Sassi talu N 24 peremees Johan Kotkas ja palus järgmist leppingud, mis naad Hans Zolk wahel teinud prottokolli maha kirjutada:
"Mina allakirjutud tunnistan selle läbi et olen Hans Zolk käest (200 rubla) kaks sada rubla laenanut kuus prottsenti juure maksmisen, ja maksan sellest ülewel nimetud summast (100 rubla) sada rubla 25 Nowembril 1888 kaheksa kümnel kaheksal aastal ja (100 rubla) sada rubla 2 Webruaril 1889 kaheksakümne üheksal aastal ära, aga kui mina mitte ei jõuua neil ülewel nimetud tärminidel ära maksa ja kohtu läbi nõudmine peaks tulema maksan mina kohtus käimise kulud tulgo maksma mis tuleb"
Seda laenus wõtmist tunnistan õiges kiige ülewel nimetud tingimistega oma nime allkirja läbi Sassi talu N 22 peremees wõla wõtja J Kotkas (allkiri)
tunnistan sellega rahulolla wõla andja: A Tsolk XXX (allkiri)
Otsus:
Et wõla wõtja Johann Kotkas ja wõla andja A Zolk oma käega nimed alla kirjutanud on jääb see nii kui sündinud maha kirjutud ja kohtu poolt neide lepping kinnitud. saab seega.
Pääkohtumees H. Kotkas (allkiri)
kohtumees J. Tiido (allkiri)
kohtumees R Sild (allkiri)
Ära kiri Hans Zolkile tehtud 9. Septembril 1888 a.
Pangodis kogukonna kohus 3 Märtsil 1888 a.
Juures olid:
Pääkohtumees H. Kotkas
Kohtumees J. Tiido
Kohtumees R. Sild
Ette tuli Sassi talu N 24 peremees Johan Kotkas ja palus järgmist leppingud, mis naad Hans Zolk wahel teinud prottokolli maha kirjutada:
"Mina allakirjutud tunnistan selle läbi et olen Hans Zolk käest (200 rubla) kaks sada rubla laenanut kuus prottsenti juure maksmisen, ja maksan sellest ülewel nimetud summast (100 rubla) sada rubla 25 Nowembril 1888 kaheksa kümnel kaheksal aastal ja (100 rubla) sada rubla 2 Webruaril 1889 kaheksakümne üheksal aastal ära, aga kui mina mitte ei jõuua neil ülewel nimetud tärminidel ära maksa ja kohtu läbi nõudmine peaks tulema maksan mina kohtus käimise kulud tulgo maksma mis tuleb"
Seda laenus wõtmist tunnistan õiges kiige ülewel nimetud tingimistega oma nime allkirja läbi Sassi talu N 22 peremees wõla wõtja J Kotkas (allkiri)
tunnistan sellega rahulolla wõla andja: A Tsolk XXX (allkiri)
Otsus:
Et wõla wõtja Johann Kotkas ja wõla andja A Zolk oma käega nimed alla kirjutanud on jääb see nii kui sündinud maha kirjutud ja kohtu poolt neide lepping kinnitud. saab seega.
Pääkohtumees H. Kotkas (allkiri)
kohtumees J. Tiido (allkiri)
kohtumees R Sild (allkiri)
Ära kiri Hans Zolkile tehtud 9. Septembril 1888 a.
