Juuru: Maidla vallakohtu protokolliraamat (1877-1882)
| Leidandmed | EAA.2626.1.22 |
|---|---|
| Kaader | 23 |
| Daatum | 19.05.1879 |
| Protokolli number | 10 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Schmiedt | Peakohtumees | |
| Jaan | Ije | Kohtumees | |
| Jüri | Pander | Kohtumees | |
| Johan | Teder | Kirjutaja | |
Pois sai kohtu ette kutsutud ja tema käest küsitud, kas ta on saapad warastanud, tema tunnistas oma wargust kohtu ees niisamma ülesse.
Kohus möistis, et Pois seda häbemata tööd on teinud ja paha ametid aegsasti üles wõtnud, siis peab tema 25 hoopi witsu saama, ja et tema ales 15 aastat wana on ja kibedaste peab antud saama, siis saab tema seda 25. hoopi kaks korda, nõnda et täna 15 hoopi kätte saab ja 10 hoopi jääwad tullewaks kohtu pääwaks.
Sellega lõppes kohus. Protukoll sai ette loetud, öige leitud ja nimed alla kirjutud.
Kogukonna kohtu wanem: Jaan Schmitd (allkiri)
" kõrwamees: Jaan Ije (allkiri)
" kõrwamees: Jüri Pander XXX
Kohtu kirjutaja: Joh Teder (allkiri)
/Selsammal pääwal 15 hoopi witsu kätte antud.//Täidetud saanud./
Pois sai kohtu ette kutsutud ja tema käest küsitud, kas ta on saapad warastanud, tema tunnistas oma wargust kohtu ees niisamma ülesse.
Kohus möistis, et Pois seda häbemata tööd on teinud ja paha ametid aegsasti üles wõtnud, siis peab tema 25 hoopi witsu saama, ja et tema ales 15 aastat wana on ja kibedaste peab antud saama, siis saab tema seda 25. hoopi kaks korda, nõnda et täna 15 hoopi kätte saab ja 10 hoopi jääwad tullewaks kohtu pääwaks.
Sellega lõppes kohus. Protukoll sai ette loetud, öige leitud ja nimed alla kirjutud.
Kogukonna kohtu wanem: Jaan Schmitd (allkiri)
" kõrwamees: Jaan Ije (allkiri)
" kõrwamees: Jüri Pander XXX
Kohtu kirjutaja: Joh Teder (allkiri)
/Selsammal pääwal 15 hoopi witsu kätte antud.//Täidetud saanud./