Kohtu ewtte tuli Maidla mõisa walitseja J. Mühlberg ja kaebas, et tema olla 25. selle k.p. õhtu läinud heinamaa peäle ja leidnud et mönel teomeestel olnud saod wäga sandiste tehtud, kui tema aga neid käskinud saadusi nõnda weel praawitada, et wihma wastu wõiksid panna, olla seda teised teinud, aga Mats Piiper olla hakand walitsejale paha sönu wastu andma ja üttelnud: "Sull on omal aega küll, paranda aga piale, kui saa tahad."
Mats Piiper sai kohtu ette kutsutud ja tema käest seda asja küsitud. Tema aga ei wõinud oma paha wastu ütlemist mitte waleks ajada ja ütles siin walitsejaga waieldes, jälle temale "Sina".
Kohus mõistis: Et Mats Piiper nii häbemata on ja edespidi ennast peaks parandama, siis peab tema kolm rubla walla laeka trahwi maksma.
Kahe nädala pärast peab tema seda wälja maksma.
/23. Augustil trahw wälja maksetud./
Kohtu ewtte tuli Maidla mõisa walitseja J. Mühlberg ja kaebas, et tema olla 25. selle k.p. õhtu läinud heinamaa peäle ja leidnud et mönel teomeestel olnud saod wäga sandiste tehtud, kui tema aga neid käskinud saadusi nõnda weel praawitada, et wihma wastu wõiksid panna, olla seda teised teinud, aga Mats Piiper olla hakand walitsejale paha sönu wastu andma ja üttelnud: "Sull on omal aega küll, paranda aga piale, kui saa tahad."
Mats Piiper sai kohtu ette kutsutud ja tema käest seda asja küsitud. Tema aga ei wõinud oma paha wastu ütlemist mitte waleks ajada ja ütles siin walitsejaga waieldes, jälle temale "Sina".
Kohus mõistis: Et Mats Piiper nii häbemata on ja edespidi ennast peaks parandama, siis peab tema kolm rubla walla laeka trahwi maksma.
Kahe nädala pärast peab tema seda wälja maksma.
/23. Augustil trahw wälja maksetud./
