PROTOKOLL

Juuru: Maidla vallakohtu protokolliraamat (1877-1882)

LeidandmedEAA.2626.1.22
Kaader
53
54
Daatum01.11.1880
Protokolli number22
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Schmidt Peakohtumees
Jaan Iie Kohtumees
Jüri Pander Kohtumees
Johan Teder Kirjutaja

Kohtu ette tuli Inglistelt Mats Mühlner ja tema tütar Ann ja Mats kaebab nõnda: Tema olla minewa kewade Maidlast Toku peresse wabadikuks läinud ja see perenaene olla oma lamba Maidlast Kõrwe peresse sööma peale wiinud ja tema tellind siis seda perenaest, et ta enese lambaga seltsis ka tema lamba sinna wiiks ja luband siis selle eest Kõrwe peresse töö aegus päiwi tehja. Takku perenaene olla kaa tema lamba sinna wiinud ja on Kõrwe perenaesega selle kauba maha teinud, et lambad seni otsa hoitud saawad. Kui nüüd Mats sügise lamba järel läinud, ei olla seda mitte enam leida olnud ja Kõrwe perenaene ütlend, et see lammas olla Mihkle pere lammaste hulka jooksnud. Matsi tütar Ann Mühlner aga ütleb, et tema olla Mihkle lammaste hulgast otsinud aga mitte leidnud.

Kohtu ette tuli Kõrwe perenaene Liisu Rassmann ja ütleb, et tema olla küll selle lamba kewade oma hoida wõtnud, lammas olla aga sui ärakadund, arwata kolm nädalat enne Mihkle pääwa olla see lammas Mihkle lammaste hulgast nende karja hulka jooksnud ja Mihkle lambrine olla teda jälle sealt ära ajanud.

Kohtu ette tuli Mihkle perenaene Ann Rassmann ja ütles, et see olla nende enneste lammas olnud, keda tema Kõrwe pere lammaste hulgast jälle kätte saanud, aga mitte wõeras. Ann Rassmann tunnistab aga: See olla paar kuut enne Mihkle pääwa olnud kui Kõrwe perenaene olla tema ütlenud: "Minul küll wõerast lammast ei ole, kewade oli minul 15 lammast, neist suri sui üks wärawa alla ära ja nüüd on 14 lammast." Näddala pääwad pärast seda olla Kõrwe perenaene jälle temale ütlenud: "Minul wõerast lammast ei ole, minul on enesel 15 lammast." Kui nüüd Ann Rassmann temale seda meele tuletanud, kuida tema wiimaks olla ütlend, siis wastand tema, et üks lammas olla tal seekord Seppa lammaste hulgas olnud, seda temal põle ette tulnud oma lambaks arwata.

Kohtu wanem olla aga Seppa käest küsind, kas Kõrwe lammas olnud nende lammaste hulgas, see aga tunnistand, et mitte põlla olnud.

Kohtu ette tuli talitaja Priidik Herburgen ja tunnistab, et üks wõeras lammas olnud sügise nende lammaste seas, tema saatnud Pakkerma sauna käsku endi lamba järele tulla, sest et see lammas just niisugune wälja näinud, kuida tema Pakerma lammast oma krundi kõrwas on enne seda tähele pannud. Need aga põlla seda lammast mitte oma ütlend olewad.

Sellepeale olla Kõrwe perenaene tulnud ja wiinud selle lamba sealt ära.

Kohtu ette tuli Mats Mühlner ja ütles, et tema olla see lamba ka Pakerma saunast ostnud ja see olla siis Pakerma lamba poeg olnud ja just niisammasugune wälja läinud kui tema oma, wõida olla, et talitaja selle pärast tunnistandki seda Pakkerma lambaks.

Kohtu ette tuli Aadu Eerik ja tunnistas, et Kõrwe perenaene olla kewade Raudaru kõrtsu ees tema naesega lammastest juttu ajanud ja ütlend seal ka, et temal põlla rohkem lambaid üle talwe kewadeks järele jäänud, kui paljalt 15 lammast.

Mats Mühlner aga ütleb, et Kõrwe lambrine olla ka rääkind, et neil 15 lammast kewade olnud.

Liisu Rassmann, Kõrwe perenaene, sai nüüd kohtu ette kutsutud ja tema käest küsitud mittu lamast temal kewade olnud, ja see tunnistas, et temal olla 16 lammast olnud, üks neist jäänud wärawa alla, kaks tapnud sügise ära ja 13 olla praegu.

Kohus küsis Liisu käest, et miks tema siis wahel 15 lammast on omal ütlend olema ja wahel 14. Siis kostis tema, et kui tema Ann Rassmannile 14 lammast on ütlend, olla üks Seppal olnud ja Raudaru kõrtsu ees rääkimist tema ei teada.

Kohtu otsus.

Et nüüd Liisu Rassmann see lamba oma hoole alla on wõtnud ja lammas praegu kadund on ja pealegi, et tema teiste inimeste wastu nii mitme kesisi juttusi on ajanud ja nüüd jälle waledega püiab ennast õigeks wabandada, ning et see ka tema juttudest wälja paistab, et temal üks lammas juure on siginend, siis on arwata, et see lammas tema enese käes on, keda aga Ann Mühlner mitte enam ei ütle tundwat, siis mõistis nüüd kohus, et Liisu peab Matsile tema lamba ette 4 rubla maksma, et see, kas tema hooletuse läbi kadund on, ehk et see tema enese käe on.

See raha peab saama siia kohtusse kahe nädala pärast wälja maksetud.

Protokoll sai ette loetud ja õige leitud.

/Mats Mülberg tuli ja andis kohtu ees 15. Nowembril ülesse et tema olla Liisu Rassmanniga ära leppind ja ei päri tema käest mitte enam lammast./

Kogukonna kohtu wanem: Jaan Schmidt (allkiri)

" kõrwamees: Jaan Iie (allkiri)

" Jüri Pander XXX

Kohtu kirjutaja: Joh Teder (allkiri)

Kohtu ette tuli Inglistelt Mats Mühlner ja tema tütar Ann ja Mats kaebab nõnda: Tema olla minewa kewade Maidlast Toku peresse wabadikuks läinud ja see perenaene olla oma lamba Maidlast Kõrwe peresse sööma peale wiinud ja tema tellind siis seda perenaest, et ta enese lambaga seltsis ka tema lamba sinna wiiks ja luband siis selle eest Kõrwe peresse töö aegus päiwi tehja. Takku perenaene olla kaa tema lamba sinna wiinud ja on Kõrwe perenaesega selle kauba maha teinud, et lambad seni otsa hoitud saawad. Kui nüüd Mats sügise lamba järel läinud, ei olla seda mitte enam leida olnud ja Kõrwe perenaene ütlend, et see lammas olla Mihkle pere lammaste hulka jooksnud. Matsi tütar Ann Mühlner aga ütleb, et tema olla Mihkle lammaste hulgast otsinud aga mitte leidnud.

Kohtu ette tuli Kõrwe perenaene Liisu Rassmann ja ütleb, et tema olla küll selle lamba kewade oma hoida wõtnud, lammas olla aga sui ärakadund, arwata kolm nädalat enne Mihkle pääwa olla see lammas Mihkle lammaste hulgast nende karja hulka jooksnud ja Mihkle lambrine olla teda jälle sealt ära ajanud.

Kohtu ette tuli Mihkle perenaene Ann Rassmann ja ütles, et see olla nende enneste lammas olnud, keda tema Kõrwe pere lammaste hulgast jälle kätte saanud, aga mitte wõeras. Ann Rassmann tunnistab aga: See olla paar kuut enne Mihkle pääwa olnud kui Kõrwe perenaene olla tema ütlenud: "Minul küll wõerast lammast ei ole, kewade oli minul 15 lammast, neist suri sui üks wärawa alla ära ja nüüd on 14 lammast." Näddala pääwad pärast seda olla Kõrwe perenaene jälle temale ütlenud: "Minul wõerast lammast ei ole, minul on enesel 15 lammast." Kui nüüd Ann Rassmann temale seda meele tuletanud, kuida tema wiimaks olla ütlend, siis wastand tema, et üks lammas olla tal seekord Seppa lammaste hulgas olnud, seda temal põle ette tulnud oma lambaks arwata.

Kohtu wanem olla aga Seppa käest küsind, kas Kõrwe lammas olnud nende lammaste hulgas, see aga tunnistand, et mitte põlla olnud.

Kohtu ette tuli talitaja Priidik Herburgen ja tunnistab, et üks wõeras lammas olnud sügise nende lammaste seas, tema saatnud Pakkerma sauna käsku endi lamba järele tulla, sest et see lammas just niisugune wälja näinud, kuida tema Pakerma lammast oma krundi kõrwas on enne seda tähele pannud. Need aga põlla seda lammast mitte oma ütlend olewad.

Sellepeale olla Kõrwe perenaene tulnud ja wiinud selle lamba sealt ära.

Kohtu ette tuli Mats Mühlner ja ütles, et tema olla see lamba ka Pakerma saunast ostnud ja see olla siis Pakerma lamba poeg olnud ja just niisammasugune wälja läinud kui tema oma, wõida olla, et talitaja selle pärast tunnistandki seda Pakkerma lambaks.

Kohtu ette tuli Aadu Eerik ja tunnistas, et Kõrwe perenaene olla kewade Raudaru kõrtsu ees tema naesega lammastest juttu ajanud ja ütlend seal ka, et temal põlla rohkem lambaid üle talwe kewadeks järele jäänud, kui paljalt 15 lammast.

Mats Mühlner aga ütleb, et Kõrwe lambrine olla ka rääkind, et neil 15 lammast kewade olnud.

Liisu Rassmann, Kõrwe perenaene, sai nüüd kohtu ette kutsutud ja tema käest küsitud mittu lamast temal kewade olnud, ja see tunnistas, et temal olla 16 lammast olnud, üks neist jäänud wärawa alla, kaks tapnud sügise ära ja 13 olla praegu.

Kohus küsis Liisu käest, et miks tema siis wahel 15 lammast on omal ütlend olema ja wahel 14. Siis kostis tema, et kui tema Ann Rassmannile 14 lammast on ütlend, olla üks Seppal olnud ja Raudaru kõrtsu ees rääkimist tema ei teada.

Kohtu otsus.

Et nüüd Liisu Rassmann see lamba oma hoole alla on wõtnud ja lammas praegu kadund on ja pealegi, et tema teiste inimeste wastu nii mitme kesisi juttusi on ajanud ja nüüd jälle waledega püiab ennast õigeks wabandada, ning et see ka tema juttudest wälja paistab, et temal üks lammas juure on siginend, siis on arwata, et see lammas tema enese käes on, keda aga Ann Mühlner mitte enam ei ütle tundwat, siis mõistis nüüd kohus, et Liisu peab Matsile tema lamba ette 4 rubla maksma, et see, kas tema hooletuse läbi kadund on, ehk et see tema enese käe on.

See raha peab saama siia kohtusse kahe nädala pärast wälja maksetud.

Protokoll sai ette loetud ja õige leitud.

/Mats Mülberg tuli ja andis kohtu ees 15. Nowembril ülesse et tema olla Liisu Rassmanniga ära leppind ja ei päri tema käest mitte enam lammast./

Kogukonna kohtu wanem: Jaan Schmidt (allkiri)

" kõrwamees: Jaan Iie (allkiri)

" Jüri Pander XXX

Kohtu kirjutaja: Joh Teder (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS