Kohtu ette tuli Maidla mõisa wäljawaht Juhan Krusenthal ja kaebab, et tema olla 6. Mai k.p. läinud homiku wara mõisa männiku alla ja näinud et seal üks tuli suitseb. Tema läinud tule äärde ja näinud et wana metsawahi Tõnu Janilind poeg Aadu seisnud tule ääres püsti, kus mõni tuk weel suitsend ja kuuristand leppa pulga seest südand wälja. Wäljawaht olla siis poisiga tapelnud ja kustutanud tule sootumaks ära.

Kui nüüd wäljawaht koju tulnud, olla mõisa möldre naene männiku alla läinud oma põrsast taga otsima ja näinud, et suur suits metsa alt tõuseb ja kui tema sinna juure jõudnud, näinud tema kuida kõik mägi ja noor mets on põlenud, nõnda et juba paar wakkamaad on olnud edasi põlenud.

Möldre naene Anna Karnbach tuli nüüd ka kohtu ette ja tunnistas, et kui tema seda tuld näinud ja abi olla hakkand hüidma, olla seesamma pois Aadu Janilind kes selle esimise tule aseme juurest leida olnud, kõige esite jälle sinna tule ääre jooksnud ja ütlend, et tema seda suitsu juba ammu olla oma õue näinud. Nüüd selle peale tulnud weel mõned teomeeste naesed ja lapsed appi ja tuli saanud ärakustutatud, aga see tuli ei ole mitte selle esimise tule aseme juures olnud.

Möldre naene ja wäljawaht, tunnistawad weel, et wana metsawaht Tõnu Janilind olla wähe aja eest sealt tulest enne põlemist mööda tulnud ja nende majas sees käinud möldert taga küsimas ja läinud siis mõisa poole, ilma et tema oleks rääkinud midagi metsa all näinud olewad. Wäljawaht ja möldre naene arwawad, et ehk wana metsawaht, ehk tema poeg on metsa kiuste pärast põlema pannud, sest muidu oleks ju metsawaht ehk suitsu näinud ja nendele rääkinud, kui ta sealt mööda tulnud.

Metsawahi poeg sai nüüd kohtu ette kutsutud ja tema käest seda tule tegemist küsitud, tema aga ütles, et tema ei ollagi seda esimist tuld teinud, waid möldre ja karjatse weiksed lapsed olla kottu tuku toonud ja tule ülesse teinud. Selle suurema tule tegemist tema ei teadagi. Poisi käest sai weel usutud, kas isa ka olla rääkinud kodu, kui suur se tuli siis juba olnud, kui tema sealt mööda läinud, aga pois ütles, et isa olla kodu ütlenud, et tema siis mitte põlla tuld näinud.

Kohtu ette sai wana mehtsawaht kutsutud ja tema käest sai küsitud, et kui suur se tuli siis olnud, kui tema sealt mööda läinud? See aga ütles, et tema olla üsna teisest kohast läbi läinud ja põlla ühtigi näinud.

Nenda siis ei ole selle põlewa panemisele mingi selget tunnistust siin kohtu ees ja se asi ei wõi mitte seletud saada.

Selle üle sai se prottukoll mõisa herrale wälja kirjutud, et wõib seda asja suuremasse kohtusse kui soowib kaebata.

Protokoll sai ette loetud ja alla kirjutud.

Kogukonna kohtu wanem: Jaan Schmidt (allkiri)

" kõrwamees: Jaan Iie (allkiri)

" körwamees Jüri Pander XXX

Kohtu kirjutaja: Joh Teder (allkiri)

/Kohus ei ole mõistnud/