Kohtu ette tuli Maidla mõisa walitseja J. Mühlberg ja kaebab seda asja uuesti mis minewa kohtu pääwal suurema kohtu hooleks sai jäetud. et selle piibu suitsetamise üle õiget tunnistust ei sa, siis kaebab tema selle sõimamise ja sandi sõnade üle mis tema Aadu Tulbi käest saanud.

Aadu Tulp sai weel kord kohtu ette kutsutud ja walitseja kaeptus temale ette loetud, tema aga ei wõinud oma sõimamist mitte wabandada, waid ütles seda selle pärast teinud, et walitseja tema tühja piibu oli ära wiskanud.

Kohtu otsus:

Et Aadu Tulp selle eest walitsejat on sõimanud, et tema ta piibu peast ära wiskanud, (waid tema oleks pidanud sellega rahu jääma) peab ta selle eest 3 rubla walla laeka trahwi maksma.

Tulewa kohtu pääwaks peab see trahw saama wälja makstud.

/Aadu Tulp maksis trahwi wälja 15. Augustil/

Protokoll sai ette loetud ja õige leitud.