Kohtu ette tuli Maidlast Nõmme kõrtsmik Reinhold Peiker ja kaebas, et Attlast Mart Trummel olla minewa talwe ennast tema juure sulaseks kaubelnud ja pidand aastas 25 rubla palka ja riide saama. Selleks olla tema Mardile 3 rubla käeraha kätte annud, ja see pidan nende kauplemise järel 5mal Aprillil teenima tulema. Mart Trummel aga olla juba 15. Märtsil tulnud. Kui nüüd kõrtsmik teda põlla wõtnud sest et tema wana sulane olla alles teenistuses olnud siis olla Mart soutumaks ära läinud ja kaubelnud ennast Mahtra walda, teise peremehe juure sulaseks. Mart olla weel, kui ta Nõmme kõrtsus käinud 54 kop. wõlga joonud, ei olla seda ära maksnud, ega ka kolme rubla käeraha.
Mart Trummel sai nüüd kohtu ette kutsutud ja sai temalt küsitud miks tema on ennast tahtnud teise kohta sulaseks kaubelda kui esimise peremehega kaup walmis oli? Mart aga püidis ennast sellega wabandada, et tema endine peremees olla tema ka enne aastat teenistusest lahti lasknud, temal ei ole süia olnud, sellepärast olla tema Nõmme kõrtsu waremine paluma läinud. Kui see nüüd teda põlla wastu wõtnud, pidand tema nälja pärast teise peremehe juure ennast kauplema. Et kõrtsmik teda wasta ei olla wõtnud sellepärast tema ka ei luba käeraha tagasi maksta.
Kohtu otsus:
Et Mart Trummel enneaegu kui tema kauba termiin kätte jõudnu, on läinud ennast teenistusesse pakkuma, sest on siis küll nähja, et tema oma õiguse kaotanud on, ega seda siis kõrtsmik pidand wastama, kui Mardi wana peremees tema enne aastat lahti on lasknud. Sellepärast mõistis kohus nõnda: Mart peab kõrtsmikule kolme rubla kõrwa weel teist kolm rubla, see on ühte kokku 6 rubla, maksma, pealegi peab Mart weel kõrtsmikule 1 rubla kohtus käimise pääwade eest maksma, niisammati peab tema ka omma kõrtsu wõla 54 kop. kõrtsmikule wälja maksma.
Kõik see 7 rubla 54 kop peab Mart Trummel kolme pääwa pärast siin wälja maksma, sest et nüüd kohtu meeste wahe aeg tuleb.
/Mart Trummel maksis 22. Decembril see 754 kop. siin wälja./
Protokoll sai ette loetud ja nimed alla pandud.
Kog. kohtu wanem: Jaan Schmidt (allkiri)
" kõrwamees: Jaan Iie (allkiri)
" körwamees Jüri Pander XXX
Kohtu kirjutaja: Joh Teder (allkiri)
Kohtu ette tuli Maidlast Nõmme kõrtsmik Reinhold Peiker ja kaebas, et Attlast Mart Trummel olla minewa talwe ennast tema juure sulaseks kaubelnud ja pidand aastas 25 rubla palka ja riide saama. Selleks olla tema Mardile 3 rubla käeraha kätte annud, ja see pidan nende kauplemise järel 5mal Aprillil teenima tulema. Mart Trummel aga olla juba 15. Märtsil tulnud. Kui nüüd kõrtsmik teda põlla wõtnud sest et tema wana sulane olla alles teenistuses olnud siis olla Mart soutumaks ära läinud ja kaubelnud ennast Mahtra walda, teise peremehe juure sulaseks. Mart olla weel, kui ta Nõmme kõrtsus käinud 54 kop. wõlga joonud, ei olla seda ära maksnud, ega ka kolme rubla käeraha.
Mart Trummel sai nüüd kohtu ette kutsutud ja sai temalt küsitud miks tema on ennast tahtnud teise kohta sulaseks kaubelda kui esimise peremehega kaup walmis oli? Mart aga püidis ennast sellega wabandada, et tema endine peremees olla tema ka enne aastat teenistusest lahti lasknud, temal ei ole süia olnud, sellepärast olla tema Nõmme kõrtsu waremine paluma läinud. Kui see nüüd teda põlla wastu wõtnud, pidand tema nälja pärast teise peremehe juure ennast kauplema. Et kõrtsmik teda wasta ei olla wõtnud sellepärast tema ka ei luba käeraha tagasi maksta.
Kohtu otsus:
Et Mart Trummel enneaegu kui tema kauba termiin kätte jõudnu, on läinud ennast teenistusesse pakkuma, sest on siis küll nähja, et tema oma õiguse kaotanud on, ega seda siis kõrtsmik pidand wastama, kui Mardi wana peremees tema enne aastat lahti on lasknud. Sellepärast mõistis kohus nõnda: Mart peab kõrtsmikule kolme rubla kõrwa weel teist kolm rubla, see on ühte kokku 6 rubla, maksma, pealegi peab Mart weel kõrtsmikule 1 rubla kohtus käimise pääwade eest maksma, niisammati peab tema ka omma kõrtsu wõla 54 kop. kõrtsmikule wälja maksma.
Kõik see 7 rubla 54 kop peab Mart Trummel kolme pääwa pärast siin wälja maksma, sest et nüüd kohtu meeste wahe aeg tuleb.
/Mart Trummel maksis 22. Decembril see 754 kop. siin wälja./
Protokoll sai ette loetud ja nimed alla pandud.
Kog. kohtu wanem: Jaan Schmidt (allkiri)
" kõrwamees: Jaan Iie (allkiri)
" körwamees Jüri Pander XXX
Kohtu kirjutaja: Joh Teder (allkiri)
