Kohtu ette tuli Maidla mõisa teomees Mats Andreesen ja kaebas, et mõisa teomees Jaan Wiikmann olla sügise mõisa härgade juures olnud ja olla nendega tema heina kuhja hirmsaste ärasöötnud. Kahju saanud ka kohe mõisa kubja ja walitseja poolt nõnda takseeritud, et Jaan Wiikmann (luband) pidand Mats Andreesenile 15 Ltt heinu maksma kui talwe oma heinad koju toob ja Jaan luband ka seda maksta ja seega olnud nemad lepinud.

Kui nüüd Jaan Wiikmann aga oma heinad koju olla toonud ei olla tema Matsile rohkem jätnud, kui pari sületäit kuhja laba peale ja need ka olnud wihmast sõnnikuks tehtud, kui Mats seda käsku saanud heinte järele minna. 

Jaan Wiikmann sai nüüd kohtu ette kutsutud ja tema käest sai küsitud, kas nemad nõnda on ära lepinud ja kuidas tema siis seda põlla täitnud? Jaan ütles, et nemad kül olla nõnda leppinud, et pidand Matsile 15 Ltt heinu andma, aga temal põlla ju metsas kaalu kaasas olnud, seepärast olla tema ka umbes oma arwamise järele jätnud, et pidand paras jägu olema.

Kohtu otsus:

Kui Jaan Wiikmann juba kord selle peale on ära leppinud, siis kinnitab kohus weel, et Jaan peab tõesti Matsile need 15 Ltt heinu maksma ja mõisa wae peal tema kätte kaaluma. Sellega oli ka Mats rahul ega luband siis ka Jaani käest oma päewa wiitmise tasumist pärida, kui Jaan temale selle ilusti kätte tasub.

Kahe nädala pärast peab see täidetud olema.

/sel 30mal Januaril täidetud/

Protokoll sai ette loetud ja nimed alla pandud.

Kogukonna kohtu wanem: Hans Weikmann XXX

" kõrwamees Jüri Pander XXX

" kõrwamees: Hans Martinow XXX

Kohtu kirjutaja: Joh Teder (allkiri)