Kohtu ette tuli Maidla peremees Joosep Allewit ja kaebab, et Särrewere tüdruk Mai Puller olla ennast temale 3. Nowembril m.a. tüdrukuks kaubelnud ja teenima tulnud. Palka pidand Mai Joosepi käest aastas saama:
| Kolm särki |
250 kop. |
| 12 küinart poolwillast riiet |
260 " |
| 14 " sitsi riiet |
160 " |
| 1 takune seelik |
65 " |
| 3 tt lamba willu |
150 " |
| Selget raha |
600 " |
| 1 Sitsi rätik |
20 " |
| Palga summa |
14,55 Kop |
Mai olla juba teda 27ma Februarini s.a. teeninud ja olla siis ära läinud. See 14 küünart sitsi riiet sest lubatud palgast olla Mai ka juba kätte saanud ja Joosep ei luba sellega mitte rahul olla, et tema tüdrukud talwe aeg kus suuremat tegemist põlegi, on söötnud, ja pealegi temale weel on palka annud.
Mai Puller sai kohtu ette kutsutud ja tema käest seda asja küsitud, miks tema on ära läinud? Mai aga ütles, et tema ei olla wõinud mitte seal teenida, nii hästi peremees kui perenaene olla teda sõimanud, et tema peab palju sööma ja wäga wähe tööd tegema, sest olla tema ära läinud.
Kohus aga küsis neid enne isekeskis lepitust katsuda tehja ja kui lepitust ei saa, siis lubas kohus nende asja õiendada. Joosep ja Mai aga leppisid selle peale kohtu laua ees teineteisega ära, et Mai Puller maksab Joosepile selle aegse söötmise eest, et töö weikene olnud, 5 rubla hõb. ja see 160 kop. eest riiet, mis Mai juba kätte on saanud jääb siis temale.
Peremees Ott Mathiesen, kes Mai Pulleri enesele tüdrukuks on kaubelnud, oli ka siin, ja see lubas Joosepile see 5 rubla Maie palgast, kui tema seda wärt juba teenind, wälja maksta.
Nõnda kinnitas siis kohus nende leppimist.
/Mai Puller maksis 3 rubl sel 22. Mail 1882. a wälja. 5mal Junil maksis Mai 2 Rbl. wälja. Täidetud./
Protokoll sai ette loetud.
Kog. kohtu wanem: Hans Wiikmann XXX
" kõrwamees Jüri Pander XXX
" kõrwamees: Hans Martinow XXX
Kohtu kirjutaja: Joh Teder (allkiri)
Kohtu ette tuli Maidla peremees Joosep Allewit ja kaebab, et Särrewere tüdruk Mai Puller olla ennast temale 3. Nowembril m.a. tüdrukuks kaubelnud ja teenima tulnud. Palka pidand Mai Joosepi käest aastas saama:
| Kolm särki |
250 kop. |
| 12 küinart poolwillast riiet |
260 " |
| 14 " sitsi riiet |
160 " |
| 1 takune seelik |
65 " |
| 3 tt lamba willu |
150 " |
| Selget raha |
600 " |
| 1 Sitsi rätik |
20 " |
| Palga summa |
14,55 Kop |
Mai olla juba teda 27ma Februarini s.a. teeninud ja olla siis ära läinud. See 14 küünart sitsi riiet sest lubatud palgast olla Mai ka juba kätte saanud ja Joosep ei luba sellega mitte rahul olla, et tema tüdrukud talwe aeg kus suuremat tegemist põlegi, on söötnud, ja pealegi temale weel on palka annud.
Mai Puller sai kohtu ette kutsutud ja tema käest seda asja küsitud, miks tema on ära läinud? Mai aga ütles, et tema ei olla wõinud mitte seal teenida, nii hästi peremees kui perenaene olla teda sõimanud, et tema peab palju sööma ja wäga wähe tööd tegema, sest olla tema ära läinud.
Kohus aga küsis neid enne isekeskis lepitust katsuda tehja ja kui lepitust ei saa, siis lubas kohus nende asja õiendada. Joosep ja Mai aga leppisid selle peale kohtu laua ees teineteisega ära, et Mai Puller maksab Joosepile selle aegse söötmise eest, et töö weikene olnud, 5 rubla hõb. ja see 160 kop. eest riiet, mis Mai juba kätte on saanud jääb siis temale.
Peremees Ott Mathiesen, kes Mai Pulleri enesele tüdrukuks on kaubelnud, oli ka siin, ja see lubas Joosepile see 5 rubla Maie palgast, kui tema seda wärt juba teenind, wälja maksta.
Nõnda kinnitas siis kohus nende leppimist.
/Mai Puller maksis 3 rubl sel 22. Mail 1882. a wälja. 5mal Junil maksis Mai 2 Rbl. wälja. Täidetud./
Protokoll sai ette loetud.
Kog. kohtu wanem: Hans Wiikmann XXX
" kõrwamees Jüri Pander XXX
" kõrwamees: Hans Martinow XXX
Kohtu kirjutaja: Joh Teder (allkiri)
