Hakenrihtre herra oli Maidla mõisas käinud wiina haamisi järel waatamas ja on wiina woorimeestele, nende sandile tee käimise ja haamide ümberajamise pärast trahwi peale mõistnud ja selle uue kirja saatis nüüd Maidla herra walla kohtu selle trahwi wälja pärimiseks, need on:
| 1, Mihkel Treinberg
|
14 rubl |
90 kop |
| 2, Peeter Laan
|
3" |
|
| 3, Hans Sults
|
4" |
|
| 4, Priidik Tilli
|
3" |
|
| 5, Mats Luukas
|
3" |
|
| 6, Mart Reismann
|
9" |
10 kop. |
| 7, Hans Lindenwald
|
4" |
|
| 8, Priidik Takenberg
|
4" |
|
| 9, Rein Lints
|
7" |
|
Kohtu ette tuli Mats Luukas ja kaebas, et tema ei olla mitte nende seas olnud, kes woorist maha olid jäänud, sellepärast ei wõida tema mitte ilma asjata 3 rubla maksta.
Mõisa kubjas Jaan Marcus, kes need mehed Hakenrihtri herrale ette on kaebanud, sai kohtu ette kutsutud seda asja Matsi üle seletama. Jaan Markus tuli kohtu ette ja ütles, et Mats Luukas olla küll ilusti teed käinud, tema ei olla teda mitte Hakenrihtre herrale kaebanud.
Selle tunnistuse peale mõistab nüüd kohus Matsi trahwist lahti.
Selle samma jutuga astus ka Priidik Tilli kohtu ette, et ka tema olla ilusti teed käinud. Kubjas aga nõudis tema üle seda tunnistust, et tema wäga sandiste olla sõitnud, wahel jäänud tema woori taha ja wahest sõitnud jälle ette, et teda nähja põlle olnud.
Priidik Tilli ei saa siis mitte trahwist lahti.
Kohtu ette tulid ja maksiwad oma trahwid wälja: Hans Sults 4 rubla, Pearn Lints 7 ", Riidik Takenberg 4 ".
Hans Lindenwaldi sulane Hans Auwerk tuli kohtu ette ja ütles, et tema käest peab selle eest 4 rubla päritama, et tema haam ümber olla läinud. Peremees Hans Lindenwald kes tema eele sõitnud, olla teda hüüdnud, et tema peaks teistest mööda sõitma ja tema järele ajama. Kui nüüd tema nõnda peremehe käsku olla hakanud täitma olla haam kraawi ümber läinud.
Seda tunnistawad ka teised woorimehed, et lugu nõnda on olnud.
Et lugu aga tõeste nõnda on, siis mõistab kohus, et Hans Lindenwald peab poole ja sulane Hans Reewerk poole maksma. Hans Reewerk maksis oma 2 rubla wälja. Ka Hans Lindenwald maksis oma 2 rubla wälja.
Mihkel Treiberg, Peeter Laas, Priidik Tilli ja Mart Riekmann ei maksnud omad trahwid mitte wälja ja sai nende asi siis Hakenrihtre Herrale ette pandud.
/17. Juuli sai Hakenrihtre härra käest saadud Peeter Laas ja Mart Riekmanni trahwi raha 910 kop.
Mihkel Treiberg maksis oma trahwi 18 rubla 90 kop sel 31. Juulil wälja.
Kõik täidetud 14. Augustil 1882/
Eel seiswad protokollid ja seletused said ette loetud ja alla kirjutud.
Kog. kohtu wanem: Hans Wiikmann XXX
" kõrwamees Jüri Pander XXX
" kõrwamees: Hans Martinow XXX
Kohtu kirjutaja: Joh Teder (allkiri)
Hakenrihtre herra oli Maidla mõisas käinud wiina haamisi järel waatamas ja on wiina woorimeestele, nende sandile tee käimise ja haamide ümberajamise pärast trahwi peale mõistnud ja selle uue kirja saatis nüüd Maidla herra walla kohtu selle trahwi wälja pärimiseks, need on:
| 1, Mihkel Treinberg
|
14 rubl |
90 kop |
| 2, Peeter Laan
|
3" |
|
| 3, Hans Sults
|
4" |
|
| 4, Priidik Tilli
|
3" |
|
| 5, Mats Luukas
|
3" |
|
| 6, Mart Reismann
|
9" |
10 kop. |
| 7, Hans Lindenwald
|
4" |
|
| 8, Priidik Takenberg
|
4" |
|
| 9, Rein Lints
|
7" |
|
Kohtu ette tuli Mats Luukas ja kaebas, et tema ei olla mitte nende seas olnud, kes woorist maha olid jäänud, sellepärast ei wõida tema mitte ilma asjata 3 rubla maksta.
Mõisa kubjas Jaan Marcus, kes need mehed Hakenrihtri herrale ette on kaebanud, sai kohtu ette kutsutud seda asja Matsi üle seletama. Jaan Markus tuli kohtu ette ja ütles, et Mats Luukas olla küll ilusti teed käinud, tema ei olla teda mitte Hakenrihtre herrale kaebanud.
Selle tunnistuse peale mõistab nüüd kohus Matsi trahwist lahti.
Selle samma jutuga astus ka Priidik Tilli kohtu ette, et ka tema olla ilusti teed käinud. Kubjas aga nõudis tema üle seda tunnistust, et tema wäga sandiste olla sõitnud, wahel jäänud tema woori taha ja wahest sõitnud jälle ette, et teda nähja põlle olnud.
Priidik Tilli ei saa siis mitte trahwist lahti.
Kohtu ette tulid ja maksiwad oma trahwid wälja: Hans Sults 4 rubla, Pearn Lints 7 ", Riidik Takenberg 4 ".
Hans Lindenwaldi sulane Hans Auwerk tuli kohtu ette ja ütles, et tema käest peab selle eest 4 rubla päritama, et tema haam ümber olla läinud. Peremees Hans Lindenwald kes tema eele sõitnud, olla teda hüüdnud, et tema peaks teistest mööda sõitma ja tema järele ajama. Kui nüüd tema nõnda peremehe käsku olla hakanud täitma olla haam kraawi ümber läinud.
Seda tunnistawad ka teised woorimehed, et lugu nõnda on olnud.
Et lugu aga tõeste nõnda on, siis mõistab kohus, et Hans Lindenwald peab poole ja sulane Hans Reewerk poole maksma. Hans Reewerk maksis oma 2 rubla wälja. Ka Hans Lindenwald maksis oma 2 rubla wälja.
Mihkel Treiberg, Peeter Laas, Priidik Tilli ja Mart Riekmann ei maksnud omad trahwid mitte wälja ja sai nende asi siis Hakenrihtre Herrale ette pandud.
/17. Juuli sai Hakenrihtre härra käest saadud Peeter Laas ja Mart Riekmanni trahwi raha 910 kop.
Mihkel Treiberg maksis oma trahwi 18 rubla 90 kop sel 31. Juulil wälja.
Kõik täidetud 14. Augustil 1882/
Eel seiswad protokollid ja seletused said ette loetud ja alla kirjutud.
Kog. kohtu wanem: Hans Wiikmann XXX
" kõrwamees Jüri Pander XXX
" kõrwamees: Hans Martinow XXX
Kohtu kirjutaja: Joh Teder (allkiri)
