Abikohtu pääw.
Kogukonna kohtu majasse olid kohtu liikmed kokku tulnud sellepärast, et nõuks sai wõetud kohtu pääwad teise laupääwa peale seada, sest et köstril wõimalik ei ole neil ennemseatud pääwadel kirjutamise pärast kohtu majasse tulla.
Kohtu ette tuli Paelt Mats Leinberg ja kaebas, et tema olla 4mal Nowembril s.a. Tallinna söewäe kommissionist oma pojaga tulnud, kes wigaduse pärast wäe teenistusest wabandud saanud. Kui tema nüüd Maidla Nõmme kõrtsi sisse tulnud, olla Maidlast Jaan Andreesen temale ette hakanud haugutama, et tema oma poja raha pärast kroonu teenistusest tagasi toonud ja temale sellega kõrtsu rahwa ees häbi teinud, sest et see puhas wale olla ja ka üsna wõimata on raha eest wäeteenistusest wabandada.
Jaan Andreesen tuli kohtu ette ja ütles, et tema olla seda naeru pärast ütelnud, sest mitmed olla ikka raha maksnud, tema seda küll ei teada, kas raha ka aitand on, wõi mitte.
Kohus küsis: Mats Leinbergi käest kui palju trahwi tema selle teotuse eest Jaan Andreeseni käest pärida tahab, mis peale Mats kostis, et tema wähemast ei leppi, kui Jaan mitte 2 Rbl. walla laekasse trahwi ei maksa.
Kohtu otsus:
Kohus mõistis, et Mats Leinbergi nõudmine kindlaks peab jääma ja Jaan Andreesen Maidla walla laekasse 2 Rbl. trahwi maksma, et tema laimdust tõstnud niihästi Mats Leinbergi, kui ka Söäwäe kohtu kohta. Kahe nädala pärast peab Jaan Andreesen selle trahwi siin kohtu wälja maksma.
Abikohtu pääw.
Kogukonna kohtu majasse olid kohtu liikmed kokku tulnud sellepärast, et nõuks sai wõetud kohtu pääwad teise laupääwa peale seada, sest et köstril wõimalik ei ole neil ennemseatud pääwadel kirjutamise pärast kohtu majasse tulla.
Kohtu ette tuli Paelt Mats Leinberg ja kaebas, et tema olla 4mal Nowembril s.a. Tallinna söewäe kommissionist oma pojaga tulnud, kes wigaduse pärast wäe teenistusest wabandud saanud. Kui tema nüüd Maidla Nõmme kõrtsi sisse tulnud, olla Maidlast Jaan Andreesen temale ette hakanud haugutama, et tema oma poja raha pärast kroonu teenistusest tagasi toonud ja temale sellega kõrtsu rahwa ees häbi teinud, sest et see puhas wale olla ja ka üsna wõimata on raha eest wäeteenistusest wabandada.
Jaan Andreesen tuli kohtu ette ja ütles, et tema olla seda naeru pärast ütelnud, sest mitmed olla ikka raha maksnud, tema seda küll ei teada, kas raha ka aitand on, wõi mitte.
Kohus küsis: Mats Leinbergi käest kui palju trahwi tema selle teotuse eest Jaan Andreeseni käest pärida tahab, mis peale Mats kostis, et tema wähemast ei leppi, kui Jaan mitte 2 Rbl. walla laekasse trahwi ei maksa.
Kohtu otsus:
Kohus mõistis, et Mats Leinbergi nõudmine kindlaks peab jääma ja Jaan Andreesen Maidla walla laekasse 2 Rbl. trahwi maksma, et tema laimdust tõstnud niihästi Mats Leinbergi, kui ka Söäwäe kohtu kohta. Kahe nädala pärast peab Jaan Andreesen selle trahwi siin kohtu wälja maksma.
