PROTOKOLL

Juuru: Maidla vallakohtu protokolliraamat (1883-1890)

LeidandmedEAA.2626.1.24
Kaader
6
Daatum17.09.1883
Protokolli number17
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Wiekmann Peakohtumees
Jüri Pander Kohtumees
Hans Martinof Kohtumees
A. Thom Kirjutaja

Kaa kaebab Barun herra Rindbergi naese tunnistuse järele, et Ladu poeg käia iga ööse Juhan Kermanni tüdruku juures magamas, kes alles leerimata on.

Kohtu ette tuli Toomas Rindbergi naene ja tunnistas nõnda sama kohtu ees, kui Barun herra ees oli tunnistanud, et ta nende toast läbi käib ja iga öösi nende rahu rikub, sellega ei wõi nemad mitte rahul olla.

Et nüid kumbki siin ei olnud lubas kohus neid tulewal kohtu päewal ette kutsuda ja lasi neile meele tuletada, et käsu wastased mitte trahwimata ei wõi jääda.

Kaa kaebab Barun herra Rindbergi naese tunnistuse järele, et Ladu poeg käia iga ööse Juhan Kermanni tüdruku juures magamas, kes alles leerimata on.

Kohtu ette tuli Toomas Rindbergi naene ja tunnistas nõnda sama kohtu ees, kui Barun herra ees oli tunnistanud, et ta nende toast läbi käib ja iga öösi nende rahu rikub, sellega ei wõi nemad mitte rahul olla.

Et nüid kumbki siin ei olnud lubas kohus neid tulewal kohtu päewal ette kutsuda ja lasi neile meele tuletada, et käsu wastased mitte trahwimata ei wõi jääda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS