Kohtu ette tuli hakenrihtri käsu peale Maidlast Jüri Kolman, kes wiis aastat juba ilma passita ümber ulkunud ilma, et ta walla ehk kroonu maksusi midagi oleks maksnud.

Kohus päris, mikspärast sa oled nõnda jooksiku wiisil ilma passita ümber ulkunud ja kus kohas sa oled kõik selle aja olnud.

Wastus: Ma põle jooksiku wiisil kuskil ümber ulkunud, mul oli punane pass, mis sõawäe kommisjoonist anti, kui ma liisku käisin wõtmas ja walda ma saatsin wiimati 10 rbl. raha ja pitkema aja peale mulle passi ei antud, kui kue kuu peale, sellepärast ma enam ei tulnud passi wõtma.

Kohtu otsus

Nüüd on selgeste näha, et Jüri Kolman on ennast tahtnud walla maksudest kõigist priiks teha ja seega walda ja roonkule wastada, sest kommisjoonist antud punane pas ei maksa kedagi walla ega kroonu maksusi ja see kümme rubla raha, mis ta tallitaja Peeter Rasmanni kätte on saatnud on kõik wana pea raha olnud, sest et ta endistel aastatel kaa oma maksusi põle korra pärast wälja maksnud ja passi aeg ei hakka kaa iga kuuga peale sel on kaa oma seatud aeg. Sellepärast peab ta kümme (10) rubl trahwi maksma, et ta ennast on püüdnud 5 aastat warjul hoida ja maksab kaa see wie aasta passi ja pearaha mis tal wõlgu on, neli aastat on tal aega seda maksta iga Detsembri kuu sees maksab ta kümme rubla ja wiimase aasta üksteist (11) rubl. kuuskümmend kaheksa (68) kopikad. Pea raha wõlg on.

Kokku on seda raha 41 rubla 68 kopikad.

Protukol sai ette loetud ja õige leitud.

/10. rbl. tasutud 27. Oktobril 1884.

6 rbl. makstud 1885 aastal see on tallitajate kätte pearahaks./