Tuli ette Miina Rätsep ja kaebas et Josep Märtinson olla temaga 12 Juunil 1886 aastal lihalikult koos elanud mis peale temal 7 Webruaril 1887 üks laps sündinud on. Nõudis 100 rbl. lapse toitmise abi Josep Märtinson ette tarwitud andis küsimise peale üles, et temal küll 12 Juunil m.a. Miina Rätsepaga tegemist olnud aga mitte ennem ei ka peale seda ja arwas et tema siis selle et tema siis selle lapse isa mitte olla ei wõi sest et see laps üks kuu warem kui õigus sündinud on. Kohus arwas järele ja tegi otsus:
Et selle ajast kui Miina Rätsep Josep Märtinsoniga lihalikult koos elanud kuni lapse sündimist mitte täieste 8 kuud mööda läinud ei ole ja selle järele se laps mitte Josep Märtinsonist temale saanud ei ole, jääb Miina Rätsepa kaebus wastu Josep Märtinson selles asjus tühjaks. See otsus sai kuulutud ei olnud Miina Rätsep sellega rahul ja anti temale T. S. R. § 772, 773 ja 774 põhjusel tarwiliste õpustega kaebuse kiri kätte.
Peakohtumees J. Piri (allkiri)
Kohtumees J. Leppasep (allkiri)
Kohtumees M. Otterklau (allkiri)
Kirjutaja (allkiri mitteloetav).
Tuli ette Miina Rätsep ja kaebas et Josep Märtinson olla temaga 12 Juunil 1886 aastal lihalikult koos elanud mis peale temal 7 Webruaril 1887 üks laps sündinud on. Nõudis 100 rbl. lapse toitmise abi Josep Märtinson ette tarwitud andis küsimise peale üles, et temal küll 12 Juunil m.a. Miina Rätsepaga tegemist olnud aga mitte ennem ei ka peale seda ja arwas et tema siis selle et tema siis selle lapse isa mitte olla ei wõi sest et see laps üks kuu warem kui õigus sündinud on. Kohus arwas järele ja tegi otsus:
Et selle ajast kui Miina Rätsep Josep Märtinsoniga lihalikult koos elanud kuni lapse sündimist mitte täieste 8 kuud mööda läinud ei ole ja selle järele se laps mitte Josep Märtinsonist temale saanud ei ole, jääb Miina Rätsepa kaebus wastu Josep Märtinson selles asjus tühjaks. See otsus sai kuulutud ei olnud Miina Rätsep sellega rahul ja anti temale T. S. R. § 772, 773 ja 774 põhjusel tarwiliste õpustega kaebuse kiri kätte.
Peakohtumees J. Piri (allkiri)
Kohtumees J. Leppasep (allkiri)
Kohtumees M. Otterklau (allkiri)
Kirjutaja (allkiri mitteloetav).