Vana-Koiola: Protokolliraamat (1881-1882)
| Leidandmed | EAA.3388.1.7 |
|---|---|
| Kaader | 118 |
| Daatum | 14.12.1881 |
| Protokolli number | 309 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused | üsjan- süles |
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 14. december 1881.
#
Jaan Pikk kaibap, et temal om Wisse kortsi man wankrist peni, haina wõrk, suitse nink ohja ära woetu, nink hobene wallale lastu - nink wõls teed pitte minema saadeto.
Kui takan lännu otsma om peni Jakob Hurt polt kätte saanu, suitse om(m)a Jaan Maots wankri alt kätte saanu, nink haina wõrk Johan Hermitz poolt kätte saanu.
Jakob Hurt annap wastust, et temal sulane Peter Karulas om kaibaja peni warastanu nink tema elotuste weenu.
Adam Sussi annap tunistust, et Peter Karulaas om penni üsjan olnu tema Wisse kõrtsi een mööda minnen.
Johan Hermitz annap tunistust, et Jaan Karulaas om haina märs Jakob Maots käest saanu.
Peter Karulaas tunistas, et tema om peni suuretee päält kinni wõtnu, nink peremehe wankri pääle pandnu.
Mõistetu: Et awalik et Peter Karulaas esi arra tunistanu, Jaan Pikk peni poodi eest loudnu ollew, mes tema oma peremehe teotuses Jakob Hurt poole weenu, ent kellegi ei ole üles andnu et peni löuse mes kui awalik wargus.
Otsus: Peter Karulaas saap 10 witsa lööki. -
Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 14. december 1881.
#
Jaan Pikk kaibap, et temal om Wisse kortsi man wankrist peni, haina wõrk, suitse nink ohja ära woetu, nink hobene wallale lastu - nink wõls teed pitte minema saadeto.
Kui takan lännu otsma om peni Jakob Hurt polt kätte saanu, suitse om(m)a Jaan Maots wankri alt kätte saanu, nink haina wõrk Johan Hermitz poolt kätte saanu.
Jakob Hurt annap wastust, et temal sulane Peter Karulas om kaibaja peni warastanu nink tema elotuste weenu.
Adam Sussi annap tunistust, et Peter Karulaas om penni üsjan olnu tema Wisse kõrtsi een mööda minnen.
Johan Hermitz annap tunistust, et Jaan Karulaas om haina märs Jakob Maots käest saanu.
Peter Karulaas tunistas, et tema om peni suuretee päält kinni wõtnu, nink peremehe wankri pääle pandnu.
Mõistetu: Et awalik et Peter Karulaas esi arra tunistanu, Jaan Pikk peni poodi eest loudnu ollew, mes tema oma peremehe teotuses Jakob Hurt poole weenu, ent kellegi ei ole üles andnu et peni löuse mes kui awalik wargus.
Otsus: Peter Karulaas saap 10 witsa lööki. -
Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.