PROTOKOLL

Pangodi: Lepinguraamat (1841-1894)

LeidandmedEAA.2797.1.8
Kaader
5
Daatum05.08.1891
Protokolli number4
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Soosaar Peakohtumees
J. Tower Kohtumees
M. Park Kohtumees

1891 aastal Augusti kuu 5dal päewal 22 wallakohus II Tartu Ülema Talurahwa kohtu ringkonnas.

Juures ollid: 

Eesistuja: J. Soosaar

kohtuliikmed: M. PorkJoh Tower

Ette tulid Jaan Jaago poig Klein ja Jaan Peetri poig Pastak - Pangodi wallast Kääni külast ja palusid oma leppingut walla kohtu ees üles kirjutata ja nii kui järgneb:

Jaan Pastak on Jaan Klein'iga wõllga jäänud 600 (kuussada) rubla sellget raha. se om raha kulud Jaan Pastak maja ehituse ja maksude peale. Sellepärast et, nüüd Jaan Pastak oma wanaduse ja jõuuta oleku pärast seda wõllgnewust 600 rubla Jaan Kleinile ei jõuua tagasi maksa! Annab Tema Jaan Pastak oma Pangodi-wallas Kääni Krundi tükki N 7 (seitsme) pärast oma surma Jaan Klein'ile selle 600 (kuussada) rubla wõla ette. Jaan Klein wõib igal korral Jaan Pastak poole oma Familie'ga elama minna; Ja kui Jaan Pastak heaks arwab ka põlldu harida ja pruuki. Aga Jaan Klein täidab siis kõik nagu lapse kohused oma wanemate wastu. See on toidab Jaan Pastak'ut ja Tema naist omma lihaliku emma Krõõt Jaago naist Klein'i põetab ja puhastab kunni surmani.

Et Jaan Klein ja Jaan Pastak kumbgi kirjutada ei mõistnud! Kirjutasid alla:

Karl Waltson (allkiri)

August Tigane. (allkiri) 

Otsustud: Et leppijad pooled kül selle walla kohtule tutwad - lepping aga üle kolm sada rubla suur selle järgi ustawaitunnistud wallakohtu säädus § 278 järgi ei wõi saada jääb see nii kui sündinud maha kirjutud 

Eesistuja J Soosaar (allkiri)

Kohtuliikmed M Park (allkiri) J Tower (allkiri)

Kirjutaja: (allkiri) 

1891 aastal Augusti kuu 5dal päewal 22 wallakohus II Tartu Ülema Talurahwa kohtu ringkonnas.

Juures ollid: 

Eesistuja: J. Soosaar

kohtuliikmed: M. PorkJoh Tower

Ette tulid Jaan Jaago poig Klein ja Jaan Peetri poig Pastak - Pangodi wallast Kääni külast ja palusid oma leppingut walla kohtu ees üles kirjutata ja nii kui järgneb:

Jaan Pastak on Jaan Klein'iga wõllga jäänud 600 (kuussada) rubla sellget raha. se om raha kulud Jaan Pastak maja ehituse ja maksude peale. Sellepärast et, nüüd Jaan Pastak oma wanaduse ja jõuuta oleku pärast seda wõllgnewust 600 rubla Jaan Kleinile ei jõuua tagasi maksa! Annab Tema Jaan Pastak oma Pangodi-wallas Kääni Krundi tükki N 7 (seitsme) pärast oma surma Jaan Klein'ile selle 600 (kuussada) rubla wõla ette. Jaan Klein wõib igal korral Jaan Pastak poole oma Familie'ga elama minna; Ja kui Jaan Pastak heaks arwab ka põlldu harida ja pruuki. Aga Jaan Klein täidab siis kõik nagu lapse kohused oma wanemate wastu. See on toidab Jaan Pastak'ut ja Tema naist omma lihaliku emma Krõõt Jaago naist Klein'i põetab ja puhastab kunni surmani.

Et Jaan Klein ja Jaan Pastak kumbgi kirjutada ei mõistnud! Kirjutasid alla:

Karl Waltson (allkiri)

August Tigane. (allkiri) 

Otsustud: Et leppijad pooled kül selle walla kohtule tutwad - lepping aga üle kolm sada rubla suur selle järgi ustawaitunnistud wallakohtu säädus § 278 järgi ei wõi saada jääb see nii kui sündinud maha kirjutud 

Eesistuja J Soosaar (allkiri)

Kohtuliikmed M Park (allkiri) J Tower (allkiri)

Kirjutaja: (allkiri) 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS