Kohtu ette astus koolmeister Ado Toom ja kaebas Maidla mõisa sepa Hans Mitt peale, et se temale mitte ei maksta 1888/89 aasta kohta lapse koolitamise palga raha 3 rbl. ära, mis mina temale sügise kooli hakatuse korral kooliwanema poja läbi ette kuulutada lasksin.
Ette tuli möisa sep Hans Mitt ja rääkis: Mina olen juba ligi 8 aastad Maidlas elanud ja se on mull kolmas laps siin koolitada, aga iseäranis maksu pole tänini minu käest nõutud ja kooliwanema poeg Jaan Timian ütles mulle minewa sügise, et koolmeister nõuab lapse pealt kooliraha ja mina ütlesin sellele wastuseks: Ütle koolmeistrele nõnda: "Kui ta minu käest lapse koolitamise eest raha pärib, siis saatku minu laps koolist koju, sest ma wiin teda siis Hõreda kooli, kus mu hinge kiri on, seal ei wõeta mitte kooliraja," aga koolmeister ise pole mulle sellest sõnagi rääkinud ja mina seda ka ei taha temale mitte maksta selle pärast, et mina kooliwanema ja ka tallitaja käest küsisin, ja nemad ütlesid mulle et nemad sest ei tea ja raha maksu ei olla.
Weel ütles koolmeister A.T. Mina olen kooliwanema ja tallitaja kuuldes wälja kuulutanud, et mina wõeraste laste pealt iseäranis kooli raha nõuan ja seda neile, kes wõerad on, käskisin teada anda, selle pärast ei ole ma Hans Mittigi ise läinud rääkima.
Kooliwanem Jaan Timian ütles: Mina kül poja läbi seda kuulda sain, et koolmeister wõera laste pealt palka aga seda koolm. pole mulle mitte tähendanud, et H. Mitt ka wõeraste hulka on arwatud.
Kooliwanema poeg Jaan Timian ütles: Mina andsin sep Hans Mittile sügise seda wiisi käsu: Kui tahad oma last Maidla kooli panna, siis maksad koolmeistrile 3 rbl. palka, kui sa seda maksta ei taha, siis pane laps kus kooli sa tahad. Mis sep H. Mitt mulle wastuseks andis, seda pole ma koolmeistrile ütlend.
Tallitaja Jüri Pander ütles: Mina pole koolmeistre palga nõudmist mitte tema, waid Hans Mitti käest kuulnud. Wiimaks: Mis sa paljas kuulmine aitab, mind pole aga mitte seda temale kässitud seda kuulutada ja H. Mitt ei ole mitte minu, waid mõisa politsei walitsuse jaus.
Otsus
Maidla wallas ei ole enne mitte niisugust kooli laste pealt palga pärimist kohtuga ette tulnud. Kui seda on olnud, et koolmeister wõeraid lapsi oma õpetuse alla wõtis, tegid ise sügise enne kooli hakatust kaupa kui palju wõeras peab talwe pealt maksma. On koolmeister Ado Toom sügise ise oma tahtmisega on koolmeistreks jäänud, ja lapse, mis mitte esimest korda pole seal koolis olnud ja ilma kauplemata lapse wanematega, kui palju ta lapse pealt pärib, on lapse kooli wõtnud, nii sammuti ka mitte ei ole walla kooli protokolli üles pannud, kus walla kooli asjad kõik saawad üles pandud et näha oleks, et se tõesti on nõutud ja walla kooli wanematest ära kinnitatud.
Selle pärast arwas kogukonna kohus koolmeistri Ado Toomi kaebduse mõisa sepa Hans Mitt üle lapse koolitamise eest palga nõudmises /:3 rbl. talwe pealt:/ tühjaks: Sest enne peab kaup olema kui asja ostetakse ja neil puudub se /:kaup:/.
/Tühjaks arwatud/
Ette loetud
Kog. koh. wanem: H. Martinof XXX
Kõrwamees: A. Eerik XXX
" J. Pander XXX
Kirjutaja asemik: M. Kulpa (allkiri)
Kohtu ette astus koolmeister Ado Toom ja kaebas Maidla mõisa sepa Hans Mitt peale, et se temale mitte ei maksta 1888/89 aasta kohta lapse koolitamise palga raha 3 rbl. ära, mis mina temale sügise kooli hakatuse korral kooliwanema poja läbi ette kuulutada lasksin.
Ette tuli möisa sep Hans Mitt ja rääkis: Mina olen juba ligi 8 aastad Maidlas elanud ja se on mull kolmas laps siin koolitada, aga iseäranis maksu pole tänini minu käest nõutud ja kooliwanema poeg Jaan Timian ütles mulle minewa sügise, et koolmeister nõuab lapse pealt kooliraha ja mina ütlesin sellele wastuseks: Ütle koolmeistrele nõnda: "Kui ta minu käest lapse koolitamise eest raha pärib, siis saatku minu laps koolist koju, sest ma wiin teda siis Hõreda kooli, kus mu hinge kiri on, seal ei wõeta mitte kooliraja," aga koolmeister ise pole mulle sellest sõnagi rääkinud ja mina seda ka ei taha temale mitte maksta selle pärast, et mina kooliwanema ja ka tallitaja käest küsisin, ja nemad ütlesid mulle et nemad sest ei tea ja raha maksu ei olla.
Weel ütles koolmeister A.T. Mina olen kooliwanema ja tallitaja kuuldes wälja kuulutanud, et mina wõeraste laste pealt iseäranis kooli raha nõuan ja seda neile, kes wõerad on, käskisin teada anda, selle pärast ei ole ma Hans Mittigi ise läinud rääkima.
Kooliwanem Jaan Timian ütles: Mina kül poja läbi seda kuulda sain, et koolmeister wõera laste pealt palka aga seda koolm. pole mulle mitte tähendanud, et H. Mitt ka wõeraste hulka on arwatud.
Kooliwanema poeg Jaan Timian ütles: Mina andsin sep Hans Mittile sügise seda wiisi käsu: Kui tahad oma last Maidla kooli panna, siis maksad koolmeistrile 3 rbl. palka, kui sa seda maksta ei taha, siis pane laps kus kooli sa tahad. Mis sep H. Mitt mulle wastuseks andis, seda pole ma koolmeistrile ütlend.
Tallitaja Jüri Pander ütles: Mina pole koolmeistre palga nõudmist mitte tema, waid Hans Mitti käest kuulnud. Wiimaks: Mis sa paljas kuulmine aitab, mind pole aga mitte seda temale kässitud seda kuulutada ja H. Mitt ei ole mitte minu, waid mõisa politsei walitsuse jaus.
Otsus
Maidla wallas ei ole enne mitte niisugust kooli laste pealt palga pärimist kohtuga ette tulnud. Kui seda on olnud, et koolmeister wõeraid lapsi oma õpetuse alla wõtis, tegid ise sügise enne kooli hakatust kaupa kui palju wõeras peab talwe pealt maksma. On koolmeister Ado Toom sügise ise oma tahtmisega on koolmeistreks jäänud, ja lapse, mis mitte esimest korda pole seal koolis olnud ja ilma kauplemata lapse wanematega, kui palju ta lapse pealt pärib, on lapse kooli wõtnud, nii sammuti ka mitte ei ole walla kooli protokolli üles pannud, kus walla kooli asjad kõik saawad üles pandud et näha oleks, et se tõesti on nõutud ja walla kooli wanematest ära kinnitatud.
Selle pärast arwas kogukonna kohus koolmeistri Ado Toomi kaebduse mõisa sepa Hans Mitt üle lapse koolitamise eest palga nõudmises /:3 rbl. talwe pealt:/ tühjaks: Sest enne peab kaup olema kui asja ostetakse ja neil puudub se /:kaup:/.
/Tühjaks arwatud/
Ette loetud
Kog. koh. wanem: H. Martinof XXX
Kõrwamees: A. Eerik XXX
" J. Pander XXX
Kirjutaja asemik: M. Kulpa (allkiri)
