Kohtu ette tuli rätsep Mart Riikmann kaebduse peale Madise peremees Mats Rasmann /:Waata kaebduse prtkl. N 14 ja 15 s.a.
Mats Rasmann kui kaewataw wastas esite kahe korra kohtu ette tulemata jäämise pärast: "12mal Augustil oli käsk nõnda: Tallitaja weike tüdruk tõi käsku et pean Esmaspäew Kihelkonna kohtusse minema ja homme walla majasse, aga selle peale ma lapse käest nõudsin teadust mis asja pärast ma wallamajasse pean minema, kas on seal peremeeste kous olek, wõi nõutakse mind kohtusse. Laps seda mulle ei teadnud seletada, siis ma käskisin minna seda tallitaja käest uuesti kuulama ja selle üle mulle teadust anda, sest kahtlase käsu peale ma, kui maja peremees, ilmaasjata oma aega ei tahtnud wiita, tüdruk aga ei toonud mulle mitte selgemat käsku.
26mal Augustil oli käsk nõnda: Selsammal päewal, kui käsk minu majasse toodud, olin mina kotu ära Aru metsas tööl ja ei ole seda käsku sugugi saanud.
Tallitaja Jüri Pander wastas: Mina olen tüdrukud käskinud käsuandmise juures M. Rasmannile ütelda, et rätsepa kaebduse pärast nõutakse teda kohtu ette. Rasman aga waidles tagasi, et temale tüdruk mitte pole nõnda käsku annud.
Nüüd wastas Mats Rasmann rätsepa kaebduse peale: "Mart Riikman on mulle kahe aasta eest rätsepa tööd teinud ja nimelt: Mulle omale 1 poolwilne jaki ja paar poolwiltsid püksid, 9 aastase sigade poisile poolwilne jak, sulasele willased püksid minu leiwaga. Teisel aastal 1 west sulasele, rätsepa leiwaga ja muud midagi pole tema mulle õmblend, takusid püksa kogunist mitte, need on Inglistil õmeldud.
Mul on aga rätsep Mart Riikmann käest pärida: aasta eest tagasi wõtis tema mu käest hobuse Hõreda Wanarile Antuni Steinbergi kasuka krae nahka tooma, aga tema sõitis üle minu loa, Maidla Nõmmel, sealt mõisa, sealt weel Spielmann peale Juuru, Kadakale ja weel Plewnasse. Wiimaks hommiku kell 4 tuli hobune mu kätte, aga Kõrwel on enne hobust kuiwatatud.
Enne õmbluse tööd ma andsin temale oma wankre Tallinna sõita ja tema pidas selle wankre Nelipühist kunni Septembri kuuni ja se oli seal õues wõi linna tee peal ära lõhutud nõnda, et ma selle uueste lasksin krehwida 1 rbl. 50 kop. sepale ja oma päe peale selle. Kui ma temale sellest rääkisin, ütles tema, eksma õmble sulle jälle, pole sellest wiga. Nüüd aga pole rätsep mulle sellest sõna lausunud ega ka õmblema tulnud, ka ei ole rätsep mu käest õmbluse palka küsinud, waid kaebab mind kohtusse.
Mina pärin temalt wankre kulu 3 rbl ühes parandamisega ja oma päewadega. Hobuse sõidu eest ma nõuan 5 rbl. sest et tema oma woliga teda pruukis peale minu luba.
Rätsep Mart Riikman wastas: Plewnast ma ei tea, seal meie pole käinud, aga Kadakalt tulime tagasi. Aga ma olen seda temale juba enne tööga tasa teinud ühe musta kasuka. Mats Rasmann ütles: Kasuka õmbluse eest ma temale maksin 1 rbl. 55 kop. Weel nõudis peremees Mats Rasman tänase päewa kulud rätsepa käest, sest et ta mitte oma pärimist tema käest kodu ilma kohtuta ei ole küsinud, waid ilma asjata teda on kohtu ette kutsunud.
Kohtu otsus lepitusega.
Kohus andis neile nõu, oma waidlemise asi lepimise teel ära seletada ja se läks nõnda korda, et esimene kaewataw Mats Rasman oma pärimised rätsep Mart Riikman käest hobuse sõidu ja wankre parandamise asjas 8 rbl. nõudmist lepimise teel 4 rbl. alandas, ja rätsep Mart Riikman leidis, et tema ilma asjata Rasmanni peale kohtu ette on kaebanud lubas 4 rbl. tulewa kohtu päewaks sisse maksta.
Seletuseks: Nüüd on selle lepituse läbi Mart Riikmann ja Madise peremees Mats Rasman nõudmised, kõik rätsepa töö, hobuse sõidud ja wankre parandused ära seletud ja se asi on sellega lõpetud.
/Lepitud/
Ette loetud
Kog. koh. wanem: H. Martinof XXX
Kõrwamees: A. Eerik XXX
" J. Pander XXX
Kirjutaja asemik: M. Kulpa (allkiri)
Kohtu ette tuli rätsep Mart Riikmann kaebduse peale Madise peremees Mats Rasmann /:Waata kaebduse prtkl. N 14 ja 15 s.a.
Mats Rasmann kui kaewataw wastas esite kahe korra kohtu ette tulemata jäämise pärast: "12mal Augustil oli käsk nõnda: Tallitaja weike tüdruk tõi käsku et pean Esmaspäew Kihelkonna kohtusse minema ja homme walla majasse, aga selle peale ma lapse käest nõudsin teadust mis asja pärast ma wallamajasse pean minema, kas on seal peremeeste kous olek, wõi nõutakse mind kohtusse. Laps seda mulle ei teadnud seletada, siis ma käskisin minna seda tallitaja käest uuesti kuulama ja selle üle mulle teadust anda, sest kahtlase käsu peale ma, kui maja peremees, ilmaasjata oma aega ei tahtnud wiita, tüdruk aga ei toonud mulle mitte selgemat käsku.
26mal Augustil oli käsk nõnda: Selsammal päewal, kui käsk minu majasse toodud, olin mina kotu ära Aru metsas tööl ja ei ole seda käsku sugugi saanud.
Tallitaja Jüri Pander wastas: Mina olen tüdrukud käskinud käsuandmise juures M. Rasmannile ütelda, et rätsepa kaebduse pärast nõutakse teda kohtu ette. Rasman aga waidles tagasi, et temale tüdruk mitte pole nõnda käsku annud.
Nüüd wastas Mats Rasmann rätsepa kaebduse peale: "Mart Riikman on mulle kahe aasta eest rätsepa tööd teinud ja nimelt: Mulle omale 1 poolwilne jaki ja paar poolwiltsid püksid, 9 aastase sigade poisile poolwilne jak, sulasele willased püksid minu leiwaga. Teisel aastal 1 west sulasele, rätsepa leiwaga ja muud midagi pole tema mulle õmblend, takusid püksa kogunist mitte, need on Inglistil õmeldud.
Mul on aga rätsep Mart Riikmann käest pärida: aasta eest tagasi wõtis tema mu käest hobuse Hõreda Wanarile Antuni Steinbergi kasuka krae nahka tooma, aga tema sõitis üle minu loa, Maidla Nõmmel, sealt mõisa, sealt weel Spielmann peale Juuru, Kadakale ja weel Plewnasse. Wiimaks hommiku kell 4 tuli hobune mu kätte, aga Kõrwel on enne hobust kuiwatatud.
Enne õmbluse tööd ma andsin temale oma wankre Tallinna sõita ja tema pidas selle wankre Nelipühist kunni Septembri kuuni ja se oli seal õues wõi linna tee peal ära lõhutud nõnda, et ma selle uueste lasksin krehwida 1 rbl. 50 kop. sepale ja oma päe peale selle. Kui ma temale sellest rääkisin, ütles tema, eksma õmble sulle jälle, pole sellest wiga. Nüüd aga pole rätsep mulle sellest sõna lausunud ega ka õmblema tulnud, ka ei ole rätsep mu käest õmbluse palka küsinud, waid kaebab mind kohtusse.
Mina pärin temalt wankre kulu 3 rbl ühes parandamisega ja oma päewadega. Hobuse sõidu eest ma nõuan 5 rbl. sest et tema oma woliga teda pruukis peale minu luba.
Rätsep Mart Riikman wastas: Plewnast ma ei tea, seal meie pole käinud, aga Kadakalt tulime tagasi. Aga ma olen seda temale juba enne tööga tasa teinud ühe musta kasuka. Mats Rasmann ütles: Kasuka õmbluse eest ma temale maksin 1 rbl. 55 kop. Weel nõudis peremees Mats Rasman tänase päewa kulud rätsepa käest, sest et ta mitte oma pärimist tema käest kodu ilma kohtuta ei ole küsinud, waid ilma asjata teda on kohtu ette kutsunud.
Kohtu otsus lepitusega.
Kohus andis neile nõu, oma waidlemise asi lepimise teel ära seletada ja se läks nõnda korda, et esimene kaewataw Mats Rasman oma pärimised rätsep Mart Riikman käest hobuse sõidu ja wankre parandamise asjas 8 rbl. nõudmist lepimise teel 4 rbl. alandas, ja rätsep Mart Riikman leidis, et tema ilma asjata Rasmanni peale kohtu ette on kaebanud lubas 4 rbl. tulewa kohtu päewaks sisse maksta.
Seletuseks: Nüüd on selle lepituse läbi Mart Riikmann ja Madise peremees Mats Rasman nõudmised, kõik rätsepa töö, hobuse sõidud ja wankre parandused ära seletud ja se asi on sellega lõpetud.
/Lepitud/
Ette loetud
Kog. koh. wanem: H. Martinof XXX
Kõrwamees: A. Eerik XXX
" J. Pander XXX
Kirjutaja asemik: M. Kulpa (allkiri)
