1892 aastal Märtsi kuu 28 päewal 22 wallakohus II Tartu Ülema Talurahwa kohtu ringkonnas kohtuliige Jaan Jaek
osawõtmisel
Krüüdnerist ette tulnud Peeter Otti ja Kammerist Peebotani perisomanik Rein Kawand palusid oma leppingut raamatuse sisse kirjutada.
Tema Peeter Otti annab kaks sada rubla tänasest päewast arwates ühe aastaks 10% maksu eest Kammeri Peebotani perisomanik Rein Kawand kätte
Peebotani talu omanik Rein Kawand wõttis see raha kaks sada rubla Peeter Otti käest wasta, millest kaks kümmend rubla Peeter Otti protsentis tagasi wõttis
Rein Kawand lubas see raha kakssada rubla tänasest päewast ühe aasta perast laenu uskujale tagasi maksa
Selle kinnituseks kirjutasid alla:
Peter Otti (allkiri)
Rein Kawand ei oskanud kirjutada tema palwel ja juures olles kirjutas alla Peter Jaek (allkiri)
Otsustud: Et see nende lepping alla 300 rubla, leppiad pooled selle kohtule tutwad ja naad leppinguga rahul tunnistasid olla selle üle oma allkirja andsid - saab see nende lepping wallakohtu seadus § 278, 281-283 järgi ustawaks tunnistud
Kohtuliige Jaan Jaek (allkiri)
Kirjutaja: (allkiri)
Sellest summast on Peter Otti kätte saanud wiis sada wiis kümmend rubla ja jääb weel 59 rubla kuni 22 Märtsini 1897 a.
Peter Otti (allkiri)
1892 aastal Märtsi kuu 28 päewal 22 wallakohus II Tartu Ülema Talurahwa kohtu ringkonnas kohtuliige Jaan Jaek
osawõtmisel
Krüüdnerist ette tulnud Peeter Otti ja Kammerist Peebotani perisomanik Rein Kawand palusid oma leppingut raamatuse sisse kirjutada.
Tema Peeter Otti annab kaks sada rubla tänasest päewast arwates ühe aastaks 10% maksu eest Kammeri Peebotani perisomanik Rein Kawand kätte
Peebotani talu omanik Rein Kawand wõttis see raha kaks sada rubla Peeter Otti käest wasta, millest kaks kümmend rubla Peeter Otti protsentis tagasi wõttis
Rein Kawand lubas see raha kakssada rubla tänasest päewast ühe aasta perast laenu uskujale tagasi maksa
Selle kinnituseks kirjutasid alla:
Peter Otti (allkiri)
Rein Kawand ei oskanud kirjutada tema palwel ja juures olles kirjutas alla Peter Jaek (allkiri)
Otsustud: Et see nende lepping alla 300 rubla, leppiad pooled selle kohtule tutwad ja naad leppinguga rahul tunnistasid olla selle üle oma allkirja andsid - saab see nende lepping wallakohtu seadus § 278, 281-283 järgi ustawaks tunnistud
Kohtuliige Jaan Jaek (allkiri)
Kirjutaja: (allkiri)
Sellest summast on Peter Otti kätte saanud wiis sada wiis kümmend rubla ja jääb weel 59 rubla kuni 22 Märtsini 1897 a.
Peter Otti (allkiri)
