PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1881-1882)

LeidandmedEAA.3388.1.7
Kaader
137
138
Daatum15.02.1882
Protokolli number43
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

waitus - vahetus

Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 15 webruaril 1882

                                                                                                           #

Saije ette woetus, mes sel 1 webruaril s.a. N 30 al poolele jäi. -

Trohwe Kaha annap wastust et Jaan Roiland om oma hobene 150 rubl üttelnu wäärt ollew - nink om tema hobese wägisi kaest ära wõtnu, nink luku taade lasknu panda, nink om hobese kottost toonu, nink temale ette pandnu. Nink selle pääle et hobene tõttes 150 wäärt mes tema wastutas, om kül polis  hind 35 rubl lubatu.  Toisel paiwal hommungu om käunu seda wägesi katte wahetetu hobest taga pakma, ent Jaan Roiland om üttelnu tema käest saadu hobene joba ära müüdu ollew. -

Jaan Roilandist antu tunistaja Haaslawwa mees Juri Jamisen annap tunistust:

Trohwe Kaha om 35 rubl Jaan Roilandle pääle lubanu, nink toisel paiwal raha ära massa lubanu.

Trohwe Kaha annap seletust, hobene mis Jaan Roiland om tema käest saanu 118 rubl wäärt, nink waitus hobene om 40 rubl wäärt olnu. -

Jaan Roiland annap seletust et see hobene mes tema Trohwe Kaha temale andnu om pimme olnu. -

Trohwe Kaha panep omalt poolt tunistajas Edaste külast Peter Plado nink Aija Walgesoo külast Joosep Jaak poig Matzen.

                                 jääp poolele tunistaja ette tulla . -  1 märz s.a ära lepnu.

Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 15 webruaril 1882

                                                                                                           #

Saije ette woetus, mes sel 1 webruaril s.a. N 30 al poolele jäi. -

Trohwe Kaha annap wastust et Jaan Roiland om oma hobene 150 rubl üttelnu wäärt ollew - nink om tema hobese wägisi kaest ära wõtnu, nink luku taade lasknu panda, nink om hobese kottost toonu, nink temale ette pandnu. Nink selle pääle et hobene tõttes 150 wäärt mes tema wastutas, om kül polis  hind 35 rubl lubatu.  Toisel paiwal hommungu om käunu seda wägesi katte wahetetu hobest taga pakma, ent Jaan Roiland om üttelnu tema käest saadu hobene joba ära müüdu ollew. -

Jaan Roilandist antu tunistaja Haaslawwa mees Juri Jamisen annap tunistust:

Trohwe Kaha om 35 rubl Jaan Roilandle pääle lubanu, nink toisel paiwal raha ära massa lubanu.

Trohwe Kaha annap seletust, hobene mis Jaan Roiland om tema käest saanu 118 rubl wäärt, nink waitus hobene om 40 rubl wäärt olnu. -

Jaan Roiland annap seletust et see hobene mes tema Trohwe Kaha temale andnu om pimme olnu. -

Trohwe Kaha panep omalt poolt tunistajas Edaste külast Peter Plado nink Aija Walgesoo külast Joosep Jaak poig Matzen.

                                 jääp poolele tunistaja ette tulla . -  1 märz s.a ära lepnu.