PROTOKOLL

Juuru: Mahtra vallakohtu protokolliraamat (1872-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.6
Kaader
15
Daatum05.10.1874
Protokolli number20
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Pridik Alan Peakohtumees
Juhhan Ottens Kohtumees
Hans Kullerkupp Kohtumees
A. Falk Kirjutaja

1) Kaebaja Kristjan Reinumäggi kaebab, et Mart Leikop on öelnud, et Wainu enne aeksed ei jöua aeda ette tehha? Kes sead kinni peab.

2) Mart Leikopp astus kohto ette ja ütles et temma ei olle sedda mitte öelnud, egga pea sest mitte teadma ja ähwardas weel kohto ees nenda, kas Kristjan Reinumäggi arwab, et minna, ni jättan kui Kortsu Kustas ja Kedwa wallitseja.

3) Ja kohhus lasseb Mart Leikopp kohto ette kutsuda teist korda ja küssib mis sannad need ollid mis sa Andresse wärrawas räkisid Pridik Matsiga kohtu ees ütles Mart Leikop nenda, et temma ollema öelnud Pridik haksi wastu et temma sead Pridik Matsi kartufflis käinud ja Pridik Matsi on temmale wasto öelnud mis sest luggu on, ja nenda eddasi, weel, et sedda enne ollid siin allati aiad laggund, sest üks wak läks ja teine ja ikka kättawad wärrawad lahti ja sedda möda lähhewad sead kartuffli aeda. Ja roppu sannadega kohtu ees käskis ennast ärra pua üllesse pole. 

3) peale selle küssis kohtu wannem mis sa Kortsu Kustast ja Kedwa wallitsejad seie wahhele rääkisid. Siis kostis Mart Leikopp, kas sinna olled selle pärrija. 

Ja koggukonna kohhus moistis, et Mart Leikopp maksab 2 Rubl walla laekasse 3ndamaks Oktobri ku päwaks üllemal nimmetud habbematta sannade eest.

/Kohhus sai mõistetud ja ärra selletud/

Kohtu pea wannem Pridik Alan XXX

"" Juhhan Otens XXX

"" Hans Kullerkupp XXX

1) Kaebaja Kristjan Reinumäggi kaebab, et Mart Leikop on öelnud, et Wainu enne aeksed ei jöua aeda ette tehha? Kes sead kinni peab.

2) Mart Leikopp astus kohto ette ja ütles et temma ei olle sedda mitte öelnud, egga pea sest mitte teadma ja ähwardas weel kohto ees nenda, kas Kristjan Reinumäggi arwab, et minna, ni jättan kui Kortsu Kustas ja Kedwa wallitseja.

3) Ja kohhus lasseb Mart Leikopp kohto ette kutsuda teist korda ja küssib mis sannad need ollid mis sa Andresse wärrawas räkisid Pridik Matsiga kohtu ees ütles Mart Leikop nenda, et temma ollema öelnud Pridik haksi wastu et temma sead Pridik Matsi kartufflis käinud ja Pridik Matsi on temmale wasto öelnud mis sest luggu on, ja nenda eddasi, weel, et sedda enne ollid siin allati aiad laggund, sest üks wak läks ja teine ja ikka kättawad wärrawad lahti ja sedda möda lähhewad sead kartuffli aeda. Ja roppu sannadega kohtu ees käskis ennast ärra pua üllesse pole. 

3) peale selle küssis kohtu wannem mis sa Kortsu Kustast ja Kedwa wallitsejad seie wahhele rääkisid. Siis kostis Mart Leikopp, kas sinna olled selle pärrija. 

Ja koggukonna kohhus moistis, et Mart Leikopp maksab 2 Rubl walla laekasse 3ndamaks Oktobri ku päwaks üllemal nimmetud habbematta sannade eest.

/Kohhus sai mõistetud ja ärra selletud/

Kohtu pea wannem Pridik Alan XXX

"" Juhhan Otens XXX

"" Hans Kullerkupp XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS