PROTOKOLL

Pangodi: Lepinguraamat (1841-1894)

LeidandmedEAA.2797.1.8
Kaader
12
13
Daatum08.05.1892
Protokolli number9
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Soosaar Peakohtumees
K. Weidenberg Kohtumees
M. Park Kohtumees

Tsiwiilseadus § 281 järgi sai peranseiswa Raharentikontrahkt raamaduse sisse kirjutadud:
"Raharentikontrakt"

I "Johann Tiidu, kui Peeter Toodsi Waranduse hoolekandja juures olekul, on see siin alseiswa Kontrakt Karel Siimoni poja Soonwaldi wahel läbi rääkitud ja kokko leppitud saanud järgmiselt:

II Johann Tiidu annab see koha mis on Pangodi wallas Kääni külas N 41, Karel Siimonow Soonwaldile kuue järestiku aastade peale, rendipeale, peale hakkates sest 23 Aprillist 1892. aastast kunni 23 Aprillini 1898 aastani

III Rentilewõtja Karel Soonwald, maksab selle koha N. 41 eest aastas /: 30:/ kolmkümmend rubla raha renti ja paneb iga aasta, sõnnikuga wäetatud maa sisse üks wakk Kartohwlid maha ja harib neid kunni üleswotmiseni kõrralikult, seda renti aga maksab tema kaks kord aastas poole wiisil ette ja nimelt 23 Aprillis /: 15:/ wiis teistkümmend rubla ja 23 oktobril 15 rubla  

IV Rendile wotja peab nimetud kohas täieliku korda pedama, kõik hooned ja kattused parandama ja weiksed ehitused omal kulul tegema ja peale kontrakti lõppu, täielikul kõrral kõik hooned omanikule kätteandma; aga uued ehitused ei puudu rentijale; Waid kui õnnetuse läbi ette tulnud, midagi uued ehitused ette tulewad peab rentnik awidama matteriali wedada

V Rentija ei tohi talust õlgi ei ka heino wälja müia wargusest esi osawõtta ei ka wargust sallida, - wastasel korral saab see kontrakt tühjas tunnistatud.

VI Rentija ei wõi aastas rohkem linu maha külwa kui (1 1/2) poolteise wakkama peale, niisammute peab tema, wiimasel aastal heasti sõnnikuga wäetatud ja kaswawa seemnega kolme wakkama rukkid, omanikule katte andma; ka wõib rentnik oma jaost soost turbaid lõigata

VII Rentnik peab kiik walla nõudmised täitma nagu kroonu, keriku ja walla teid tegema, sillade ehitused ja Jaama moona maksma ja tõised wallas ette tulewad nõudmised täitma jala ja hobuse päewad tegema oma renti maa suuruse järgi   

VIII Rentnik paneb kautsioniks selle rendi koha eest oma raud warra sisse ja nimelt: üks hobune ja kaks lehma, kelle wäärtus mitte wähem olla ei wõi kui kahe aasta rent

Et mõlemad nende ülewal olewate tingimistega rahul on olnud tunnistawad nemad oma alkirjadega

J. Tiido (allkiri)

Karel Soonwald (allkiri)

Et see sinane renti kontrakt rendile andjale Johann Tiidu nink rentnikule Karel Soonwald 1889 aastal kinnitud Wallakohtu seaduse § 278 ja 281 põhjusel on täiesti ette loetud ja äraseletud saanud ja et need samad selle kontrakti tingimistega rahul ollid, saab selle kontrakti kinnitamise juures selle kohtu poolest tunnistatud

Tähendates et see akt (kontrakt) 9 numbri all selle wallakohtu aktide raamatuse kirjutatud on saanud 

Rentileandja kui ka rentnik on kohtule tutwad  

22 wallakohus II Tartu Ülema Talurahwakohtu ring konnas 8 Mail 1892 aastal 

Eesistuja J Soosaar

Kohtuliikmed K. Weidenberg M. Park 

Kirjutaja: (allkiri)

Tsiwiilseadus § 281 järgi sai peranseiswa Raharentikontrahkt raamaduse sisse kirjutadud:
"Raharentikontrakt"

I "Johann Tiidu, kui Peeter Toodsi Waranduse hoolekandja juures olekul, on see siin alseiswa Kontrakt Karel Siimoni poja Soonwaldi wahel läbi rääkitud ja kokko leppitud saanud järgmiselt:

II Johann Tiidu annab see koha mis on Pangodi wallas Kääni külas N 41, Karel Siimonow Soonwaldile kuue järestiku aastade peale, rendipeale, peale hakkates sest 23 Aprillist 1892. aastast kunni 23 Aprillini 1898 aastani

III Rentilewõtja Karel Soonwald, maksab selle koha N. 41 eest aastas /: 30:/ kolmkümmend rubla raha renti ja paneb iga aasta, sõnnikuga wäetatud maa sisse üks wakk Kartohwlid maha ja harib neid kunni üleswotmiseni kõrralikult, seda renti aga maksab tema kaks kord aastas poole wiisil ette ja nimelt 23 Aprillis /: 15:/ wiis teistkümmend rubla ja 23 oktobril 15 rubla  

IV Rendile wotja peab nimetud kohas täieliku korda pedama, kõik hooned ja kattused parandama ja weiksed ehitused omal kulul tegema ja peale kontrakti lõppu, täielikul kõrral kõik hooned omanikule kätteandma; aga uued ehitused ei puudu rentijale; Waid kui õnnetuse läbi ette tulnud, midagi uued ehitused ette tulewad peab rentnik awidama matteriali wedada

V Rentija ei tohi talust õlgi ei ka heino wälja müia wargusest esi osawõtta ei ka wargust sallida, - wastasel korral saab see kontrakt tühjas tunnistatud.

VI Rentija ei wõi aastas rohkem linu maha külwa kui (1 1/2) poolteise wakkama peale, niisammute peab tema, wiimasel aastal heasti sõnnikuga wäetatud ja kaswawa seemnega kolme wakkama rukkid, omanikule katte andma; ka wõib rentnik oma jaost soost turbaid lõigata

VII Rentnik peab kiik walla nõudmised täitma nagu kroonu, keriku ja walla teid tegema, sillade ehitused ja Jaama moona maksma ja tõised wallas ette tulewad nõudmised täitma jala ja hobuse päewad tegema oma renti maa suuruse järgi   

VIII Rentnik paneb kautsioniks selle rendi koha eest oma raud warra sisse ja nimelt: üks hobune ja kaks lehma, kelle wäärtus mitte wähem olla ei wõi kui kahe aasta rent

Et mõlemad nende ülewal olewate tingimistega rahul on olnud tunnistawad nemad oma alkirjadega

J. Tiido (allkiri)

Karel Soonwald (allkiri)

Et see sinane renti kontrakt rendile andjale Johann Tiidu nink rentnikule Karel Soonwald 1889 aastal kinnitud Wallakohtu seaduse § 278 ja 281 põhjusel on täiesti ette loetud ja äraseletud saanud ja et need samad selle kontrakti tingimistega rahul ollid, saab selle kontrakti kinnitamise juures selle kohtu poolest tunnistatud

Tähendates et see akt (kontrakt) 9 numbri all selle wallakohtu aktide raamatuse kirjutatud on saanud 

Rentileandja kui ka rentnik on kohtule tutwad  

22 wallakohus II Tartu Ülema Talurahwakohtu ring konnas 8 Mail 1892 aastal 

Eesistuja J Soosaar

Kohtuliikmed K. Weidenberg M. Park 

Kirjutaja: (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS