PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1881-1882)

LeidandmedEAA.3388.1.7
Kaader
142
Daatum15.03.1882
Protokolli number49
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 15tal märzil 1882

                                                                                                 #

Kahri wallast Tohwri Sawisaar kaibap, et temal om wõlga Jakob Pallo käest saada.

1 paletu eest        -                    4 rbl

selget raha   -                                        75

                                                   --------------------

                                      koko     4  - 75

See wõlg om üttessa aastat tagasi saanu.

Jakob Pallo wastutas, et 4 nädalit om tema Tohwer Sawisaar teenu linno rabanu - selle töö eest om särk palgas saanu, nink 1 rbl 75 kopkat weel raha sisse jäänu, nowwap seda wõlga saada.

Tohwer Sawisaar annap seletust, et ega õdangu om tema palga ära masnu.

Mõlembide kohtu kaujide käest sai tunistust nõutus, ei ole kumbaltki poolt kedagi üles antu. 

Mõistetu: Et selle kaibuse, nink wastatiku nõudmise üle tunistust ei ole.

Otsus: Kaibus tühjas arwatu, et kumbalgi midagi saada ei ole. - 

Otsus ette loetu.

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 15tal märzil 1882

                                                                                                 #

Kahri wallast Tohwri Sawisaar kaibap, et temal om wõlga Jakob Pallo käest saada.

1 paletu eest        -                    4 rbl

selget raha   -                                        75

                                                   --------------------

                                      koko     4  - 75

See wõlg om üttessa aastat tagasi saanu.

Jakob Pallo wastutas, et 4 nädalit om tema Tohwer Sawisaar teenu linno rabanu - selle töö eest om särk palgas saanu, nink 1 rbl 75 kopkat weel raha sisse jäänu, nowwap seda wõlga saada.

Tohwer Sawisaar annap seletust, et ega õdangu om tema palga ära masnu.

Mõlembide kohtu kaujide käest sai tunistust nõutus, ei ole kumbaltki poolt kedagi üles antu. 

Mõistetu: Et selle kaibuse, nink wastatiku nõudmise üle tunistust ei ole.

Otsus: Kaibus tühjas arwatu, et kumbalgi midagi saada ei ole. - 

Otsus ette loetu.