Vana-Koiola: Protokolliraamat (1881-1882)
| Leidandmed | EAA.3388.1.7 |
|---|---|
| Kaader | 144 |
| Daatum | 15.03.1882 |
| Protokolli number | 53 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 15tal märzil 1882.
#
Ado Ein Kidejärwelt kaibap, et Jaan Kõiw om temale wõlgu
1 paar pokse - 3 rbl
1 leiwa annom - 1 - 80
selget raha - 1
--------------------------
koko 5 - 80
nõwwap seda summa kätte saada.
Jaan Kõiw wastutas:
1. Pokse ei ole saanu
2. Leiwa annom om saanu
3. Selget raha ei ole saanu. - ent kül kaibaja andnu:
selget raha - 2 rbl
paberosi nink naps - 2 - 55
1/2 waka nissu - 2 - 50
2 mootu kaaro - 1 -
------------------------------
6 rbl 5
Ado Ein annap seletust, et 1/2 waka nisu om ennegi saanu kaibatawa käest muud kedagi - mes üles andnu om wols. -
Mõistetu: Et kohtu kaujide oma jutto nink seletuste perra nätta - et kaibajal 3 rbl 30 kopka saada.
Otsus: Jaan Kõiw peap 3 rbl 30 kopkat 14 päiwa sisen Ado Ein le ara masma.
Otsus ette loetu.
Sel 15 marz Jaan Kõiw õpusleht wälja wotnu suuremba kohtu kaumises.
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 15tal märzil 1882.
#
Ado Ein Kidejärwelt kaibap, et Jaan Kõiw om temale wõlgu
1 paar pokse - 3 rbl
1 leiwa annom - 1 - 80
selget raha - 1
--------------------------
koko 5 - 80
nõwwap seda summa kätte saada.
Jaan Kõiw wastutas:
1. Pokse ei ole saanu
2. Leiwa annom om saanu
3. Selget raha ei ole saanu. - ent kül kaibaja andnu:
selget raha - 2 rbl
paberosi nink naps - 2 - 55
1/2 waka nissu - 2 - 50
2 mootu kaaro - 1 -
------------------------------
6 rbl 5
Ado Ein annap seletust, et 1/2 waka nisu om ennegi saanu kaibatawa käest muud kedagi - mes üles andnu om wols. -
Mõistetu: Et kohtu kaujide oma jutto nink seletuste perra nätta - et kaibajal 3 rbl 30 kopka saada.
Otsus: Jaan Kõiw peap 3 rbl 30 kopkat 14 päiwa sisen Ado Ein le ara masma.
Otsus ette loetu.
Sel 15 marz Jaan Kõiw õpusleht wälja wotnu suuremba kohtu kaumises.