kohto ette astus kirnehallika Jakob Kristjuhhan, ja kaebas, et Jürri Haumann, on möisa metsast ühhe männi puu raionud, 10 tolli jämme (tügas) ja. 10 sülda pitk ja ta on tahtnud tedda möisa wiia, ja temma on wasto hakkanud, ja ei olle mitte läinud, ja metsa waht on tedda ühhe korra lönud.
Sai Jürri Haumann ette kutsutud, ja temma käest küssitud, ja temma ütles et temma on raiunud se puu mahha, ja ütles, et metsawaht olle tedda wiis korda lönud, ja metsa waht ütles et ta ei olle ennam kui ühhe korra lönud.
Siis möistis kohhos, et Jürri Haumann piddi trahwi maksma 1 Rubl 50 kop se puu eest, ja puu sai möisa wiidud, ja Jürri Haumann maksis küll te trahwi rahha wälja, (se rahha sai möisa härrale) agga ütles ka et metsa waht pidda ta hobid ka maksma agga kohhos ütles, to ommale tunnistusse mehhed kes on näinud kui ta tedda on lönud,, ja Jürri Haumann lubbas ommale tunnistusse mehhed tua.
kohto ette astus kirnehallika Jakob Kristjuhhan, ja kaebas, et Jürri Haumann, on möisa metsast ühhe männi puu raionud, 10 tolli jämme (tügas) ja. 10 sülda pitk ja ta on tahtnud tedda möisa wiia, ja temma on wasto hakkanud, ja ei olle mitte läinud, ja metsa waht on tedda ühhe korra lönud.
Sai Jürri Haumann ette kutsutud, ja temma käest küssitud, ja temma ütles et temma on raiunud se puu mahha, ja ütles, et metsawaht olle tedda wiis korda lönud, ja metsa waht ütles et ta ei olle ennam kui ühhe korra lönud.
Siis möistis kohhos, et Jürri Haumann piddi trahwi maksma 1 Rubl 50 kop se puu eest, ja puu sai möisa wiidud, ja Jürri Haumann maksis küll te trahwi rahha wälja, (se rahha sai möisa härrale) agga ütles ka et metsa waht pidda ta hobid ka maksma agga kohhos ütles, to ommale tunnistusse mehhed kes on näinud kui ta tedda on lönud,, ja Jürri Haumann lubbas ommale tunnistusse mehhed tua.