PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1885-1886)

LeidandmedEAA.3388.1.10
Kaader
4
Daatum05.06.1885
Protokolli number321
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Ei loe välja- sõna on köite tõttu loetamatu.

Sel sammal paiwal 5 junil 1885

Pä kohtomees Peter Sing kaebap Johan Kadde päle trotsmisse  nink ahwarusse perrast.

1. trotsmisse perrast et minna ollewat Josep Kriwa wargust widanud ja Kriwale saadnu kelle pale Johan Keerd saap tunnistama.-

2. ahwartusse perrast - oda,oda et haelme ...... jälle kohut neid asjo mollembit Johan Kadde tuttew laske tetta ehk kui mitte sis teda selle asjanda trotsmisse nink ahwarusse eest trahwita. -

Johan Kadde ütles et minna ei olle teda trotsnu ei ka ähwartanu. - Seda ma kül Johan Keerd kõnneli et Haidako Tisler Jaan Haidak mulle konneli et tema om Jaan Kutsari waretest mööda soitnu ja Jaan Kutsar om tahtnu temale ütte Kaggo arwata utte lamba naha päle panda ent ni  pea kui   ta arwo om sanu et minna olli latse ta kige Kaggoga tagasi sepäle om Sing taggast tulnu ja temale päle pantnu nink minno majan seda kuulutanu kelle pale minno poig kui ma kottost ara olli lanu hobbese ette pantnu nink Josep Kriwale teedmist wiinu et Sing need Kriwa poolt wargusse eddesi wiinud. -

Johan Keerd utle Johan Kadde ülles andmisse ka õige ollewat kes mitte ei olle sallanu

Johan Kadde ei utle ahwartanu joht ollewat enge Peep Tobre kül seda sonna ütli. -

Peter Sing antse tunnistajas ülles J. Pihho

Otsus sel 10 junil ette kässudata Jaan Kutsar Jaan Haidak Jaan Kadde Johan Kadde kaupmees Pihho

                                      Kohto wannemba ass. Jaan Tobrelutz

                                         Kohto mees Johan Keerd

                                         Kohtumees Johan Kurwitz

                                                   Kirjotaia S. Härms

Sel sammal paiwal 5 junil 1885

Pä kohtomees Peter Sing kaebap Johan Kadde päle trotsmisse  nink ahwarusse perrast.

1. trotsmisse perrast et minna ollewat Josep Kriwa wargust widanud ja Kriwale saadnu kelle pale Johan Keerd saap tunnistama.-

2. ahwartusse perrast - oda,oda et haelme ...... jälle kohut neid asjo mollembit Johan Kadde tuttew laske tetta ehk kui mitte sis teda selle asjanda trotsmisse nink ahwarusse eest trahwita. -

Johan Kadde ütles et minna ei olle teda trotsnu ei ka ähwartanu. - Seda ma kül Johan Keerd kõnneli et Haidako Tisler Jaan Haidak mulle konneli et tema om Jaan Kutsari waretest mööda soitnu ja Jaan Kutsar om tahtnu temale ütte Kaggo arwata utte lamba naha päle panda ent ni  pea kui   ta arwo om sanu et minna olli latse ta kige Kaggoga tagasi sepäle om Sing taggast tulnu ja temale päle pantnu nink minno majan seda kuulutanu kelle pale minno poig kui ma kottost ara olli lanu hobbese ette pantnu nink Josep Kriwale teedmist wiinu et Sing need Kriwa poolt wargusse eddesi wiinud. -

Johan Keerd utle Johan Kadde ülles andmisse ka õige ollewat kes mitte ei olle sallanu

Johan Kadde ei utle ahwartanu joht ollewat enge Peep Tobre kül seda sonna ütli. -

Peter Sing antse tunnistajas ülles J. Pihho

Otsus sel 10 junil ette kässudata Jaan Kutsar Jaan Haidak Jaan Kadde Johan Kadde kaupmees Pihho

                                      Kohto wannemba ass. Jaan Tobrelutz

                                         Kohto mees Johan Keerd

                                         Kohtumees Johan Kurwitz

                                                   Kirjotaia S. Härms


TAGASI KUVA MÄRGENDUS