PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1875-1876)

LeidandmedEAA.3367.1.7
Kaader
76
Daatum03.06.1876
Protokolli number82
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Karl Wernik Kohtumees
Peter Treumuth Kohtumees
Rein Mendik Kohtumees

Rein Zimmer kaibas: "Minna wei Nesmõtza weskiwwi mannu 2 kotti Rükki ja 1 kot Keswi jahwatada, ent tõisel päiwal kui minna jahhu perra tulli, olli ennegi 2 kotti sääl, enge 1 kot 2 wakka Rükkiga olli ärra kaddonu."

Möldre Jaan Anzow kostis: "Rein Zimmer om ennegi 2 kotti wilja weskiwwile tonu, ent üttest kolmandamast kottist ei tija minna middagi."

Tunnistaja Peter Rimm tunnistas: "Minna awwiti sel kõrral, kui Rein Zimmer Nesmõtza jahwatust tõi, wilja kotte sisse nõsta, enge Rein Zimmeril es olle ennamb kui 2 kotti wilja."

Tunnistaja Johann Aind andse tunnistust: "Sel kõrral olli minna Nesmõtzan, kui Rein Zimmer sinna wilja jahwatada tõi, ent temmal olli ennegi 2 kotti wilja, mis weskiwwi saiwa nõstetus."

Ann Kuus kaibas: "Peter Zimmer ütles minno Röa 2 1/3 wakka, mis temma Nesmõtza kiwwile ütles weenu ollewat, ärrakaddonu ollewat, ni et minna ommast wiljast ilma olle."

Rein Zimmer kostis: "Minna wei 3 kotti wilja kiwwile, kelle sean 1 kot Rükki Ann Kuusel olli, mis agga perrakõrd ka puudus olli."

Pääkohtumees: Märt Lüüs XXX

Kohtumees: Karl Wernik XXX

  "  Peter Treumuth XXX

  "  Rein Mendik XXX

Kae lehhekülg: 75.

Rein Zimmer kaibas: "Minna wei Nesmõtza weskiwwi mannu 2 kotti Rükki ja 1 kot Keswi jahwatada, ent tõisel päiwal kui minna jahhu perra tulli, olli ennegi 2 kotti sääl, enge 1 kot 2 wakka Rükkiga olli ärra kaddonu."

Möldre Jaan Anzow kostis: "Rein Zimmer om ennegi 2 kotti wilja weskiwwile tonu, ent üttest kolmandamast kottist ei tija minna middagi."

Tunnistaja Peter Rimm tunnistas: "Minna awwiti sel kõrral, kui Rein Zimmer Nesmõtza jahwatust tõi, wilja kotte sisse nõsta, enge Rein Zimmeril es olle ennamb kui 2 kotti wilja."

Tunnistaja Johann Aind andse tunnistust: "Sel kõrral olli minna Nesmõtzan, kui Rein Zimmer sinna wilja jahwatada tõi, ent temmal olli ennegi 2 kotti wilja, mis weskiwwi saiwa nõstetus."

Ann Kuus kaibas: "Peter Zimmer ütles minno Röa 2 1/3 wakka, mis temma Nesmõtza kiwwile ütles weenu ollewat, ärrakaddonu ollewat, ni et minna ommast wiljast ilma olle."

Rein Zimmer kostis: "Minna wei 3 kotti wilja kiwwile, kelle sean 1 kot Rükki Ann Kuusel olli, mis agga perrakõrd ka puudus olli."

Pääkohtumees: Märt Lüüs XXX

Kohtumees: Karl Wernik XXX

  "  Peter Treumuth XXX

  "  Rein Mendik XXX

Kae lehhekülg: 75.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS